Translation of "Means" in Chinese

Health means everything.

健康就是一切。

Smoking means suicide.

吸煙等於自殺。

This means nil.

這是零的意思。

- Tell me what this means.
- Tell me what that means.

告诉我这个有什么意思。

AI means Artificial Intelligence.

AI是人工智能的略称。

Collective responsibility means irresponsibility.

- 全体负责就是无责。
- 法不责众。

This probably means war.

这很可能意味着战争。

- I will come by all means.
- I'll come by all means.

我用尽各种方式都会来的。

- "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
- "Tatoeba" in Japanese means "for example".

日语 “Tatoeba” 是例如的意思。

- "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
- 'Tatoeba' means 'for example' in Japanese.

日语 “Tatoeba” 是例如的意思。

That's exactly what it means!

正是这个意思！

The end justifies the means.

為了正當目的可以不擇手段。

Do come by all means.

请一定要来。

We tried all means possible.

我们已经尝试了所有可能的方法。

Well prepared means no worries.

好好准备就不会出问题。

- I wonder what she means by those words.
- I wonder what she really means.

我自問她真正的意思是什麼。

- I don't know what this word means.
- I don't know what that word means.

我不知道这个词什么意思。

It is by no means certain.

这根本不是确定的。

He is by no means bright.

他一點也不聰明。

I wonder what this phrase means.

我想知道这句话的意思。

I wonder what she really means.

我自問她真正的意思是什麼。

"Tatoeba" means "for example" in Japanese.

日语 “Tatoeba” 是例如的意思。

That means a lot to me.

那对我来说意义重大。

She is by no means selfish.

她并不自私。

Ethics means the rules of conduct.

伦理学是指行为准则。

Translation is by no means easy.

翻譯絕對不是一件易事。

Narcissism means 'to be more confident'.

自恋是为了更自信。

Do you realize what this means?

你知道這是甚麼意思嗎？

Both of the means are dangerous.

這兩個方法都很危險。

The French word "soleil" means "sun".

法语中，“soleil”是太阳的意思。

The original sentence means the opposite.

意义的原句是相反。

For example in Bulgaria, shaking one's head means yes while nodding one's head means no.

例如，在保加利亚摇头表示同意而点头表示不同意。

The explanation is by no means satisfactory.

這個解釋不是很令人滿意。

I don't know what this word means.

我不知道这个词什么意思。

Which means the population is actually shrinking.

这意味着人口实际上在减少

- This means nil.
- This doesn't mean anything.

這是零的意思。

I'm by no means angry with you.

我絕對沒有生你的氣。

I can't figure out what he means.

我不懂他的意思。

Your friendship means a lot to me.

你的友誼對我來說意義重大。

I don't understand what this sentence means.

我不明白这句话的意思。

The sign means that the answer is correct.

這個符號代表答案正確。

"May I use your telephone?" "By all means."

“請問能借一下你的電話嗎？” “可以。”

The end does not always justify the means.

為了正當目的並非總是可以不擇手段.

He looked for every possible means of escape.

他寻找一切可能的逃生途径。

Failing the examination means waiting for another year.

考试不及格意味着再等待一年。

The quickest means of travel is by plane.

旅行最快的方式是乘飞机。

The computer means making the form is easy.

计算机使表单的处理容易了。

"Call up" is a phrase that means to telephone.

"call up" 是一個片語, 它的意思是打電話。

He contrived a means of speaking to Nancy privately.

他用了一些手段来和Nancy私下交谈。

I love the name Bella. It means pretty, right?

我喜欢Bella这个名字，它的意思是“漂亮”，是吗？

- Everybody's business is nobody's business.
- Collective responsibility means irresponsibility.

- 全体负责就是无责。
- 法不责众。

The doctor tried every possible means to save his patient.

为抢救病人医生已尽力了。

Frank left a message by means of a secret code.

法蘭克用暗號留下了一則訊息。

"Almaty" means "The Father of Apples" in many Turkic languages.

在许多突厥语族的语言中，“阿拉木图”有“苹果之父”的意思。

Language is the means by which people communicate with others.

语言是人们与他人交流的手段。

At any rate, we have no means of helping him.

无论如何，我们也帮不了他。

She's by no means lacking in consideration. She's just shy.

她不是不關心。她只是太害羞了。

It is not the means which matters, it is the end.

方法并不重要，结果才重要。

- English is a means of communication.
- English is a communication tool.

英語是一種溝通的手段。

Achieving zero waste means building more robust recycling and composting programs.

要实现零废物就要建 更多的废物回收，还有堆肥站

But it also means rethinking all the stuff in our lives.

但同时，我们也要重新思考 我们生活里的这些东西

So what that means for panda diplomacy is really anyone's guess.

那样的话，熊猫外交官们未来何去何从 就谁也说不准了

Many people think that success means having a lot of money.

- 很多人把成功和拥有很多钱等同起来。
- 很多人認為成功就是擁有很多錢。

"Bracelet" means the same thing in English that it does in French.

英文"Bracelet"在法文的意思是相同的。

- For example in Bulgaria, shaking one's head means yes while nodding one's head means no.
- For example, in Bulgaria, shaking one's head indicates agreement; nodding one's head, disagreement.

例如，在保加利亚摇头表示同意而点头表示不同意。

He was glad to avail himself of any means to succeed in life.

他很高兴能通过各种方法在人生中取得成功。

If you can read this, it means that you can speak one language!

如果你能将它读出来，那就意味着你会说这门语言。

If you don't know what the word means, look it up in the dictionary.

若你不懂词义，就在辞典上查阅一下吧。

Do you know what it means for a man to give a woman perfume?

你知道男孩子送女孩子香水代表什么吗？

- She explained her idea by means of pictures.
- She explained her ideas with images.

她用图来表达她的想法。

In British English, "to get the sack" means to be fired from your job.

英式英語的「to get the sack」是被解僱的意思。

- I can't figure out what he means.
- I cannot understand what he is driving at.

我不懂他的意思。

Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.

也許這是低氣壓，這意味著你在飛機上更容易喝醉。

- I don't understand the meaning of this phrase.
- I don't know what this sentence means.

我不明白这句话的意思。

And that means these animals are more than just mascots for China: they’re also tools

这意味着这些动物不止只是中国的吉祥物

This means that eating dumplings on New Year's eve is a symbol of family reunion.

说明年夜饭的饺子是亲人团聚的象征。

- We must avoid war by all possible means.
- We must avoid war at all cost.

我们应该不惜代价避免战争。

He has impeccable manners, which means you can never be sure what he actually thinks!

他是一個極有禮貌的人 ﹣ 也就是說，他內心的想法永遠沒有人能看得穿！

A lot of people ask me whether bidding goodbye to youth means old age is near.

很多人问我，青春的诀别是否意味着年迈的将近。

- The quickest means of travel is by plane.
- The fastest way to travel is by plane.

旅行最快的方式是乘飞机。

Nothing in the world is worth having or worth doing unless it means effort, pain, difficulty.

世间没有一种具有真正价值的东西，可以不 经过艰苦辛勤的劳动而能够得到的。

When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.

廁所門上的標示顯示"使用中"的時候，代表有人正在使用。

The word "esperanto" means "one who hopes". It was the pseudonym of the creator of the international language.

"世界語"這個字的意思是"有希望的人"。它是這個國際語言創作者的化名。