Translation of "Explain" in Chinese

- Let me explain.
- Allow me to explain.

让我解释。

I can't explain.

我不會解釋。

- I can't explain it either.
- Neither can I explain it.

- 我也无法解释。
- 我也無法解釋。

- I can't explain it either.
- I can't explain that either.

我也无法解释。

I can't explain it.

我不會解釋。

Allow me to explain.

让我解释。

Please explain in detail.

请详细地解释。

Try to explain this.

试试解释这件事。

Honey, I can explain.

親愛的，我可以解釋。

- You didn't need to explain.
- There was no need to explain.

不用說明了。

- There's no time to explain.
- There is no time to explain.

没时间解释。

- You don't have to explain.
- You don't need to explain that.

你不用解释。

"You didn't even give him a chance to explain." "What's to explain?"

“你甚至不给他一个解释的机会。” “解释什么？”

I can't explain it now.

我现在不能解释。

I can't explain it either.

我也无法解释。

You don't have to explain.

你不用解释。

You didn't need to explain.

不用說明了。

I'll explain everything to you.

我会向你全部解释清楚的。

- I'll explain in detail next week.
- I'll explain it in detail next week.

我下周会详细说明的。

- I have to explain this to Tom.
- I have to explain that to Tom.

我必須向Tom解釋這個。

Please explain how to get there.

请解释一下怎么才能到那儿？

I'll explain in detail next week.

我下周会详细说明的。

Let me explain it to Tom.

讓我跟湯姆說明。

You don't need to explain that.

你不用解释。

I will explain it to her.

我会跟她解释的。

Let me explain it to you.

讓我給你說明。

Who wants to explain today's lesson?

誰願意說明今天的課程?

How would you explain these words?

這幾個字該怎麼解釋？

- Who is able to explain this to me?
- Who's able to explain this to me?

这个有谁能帮我解释一下？

- I can't explain the difference between those two.
- I can't explain the difference between the two.

我無法說明兩者之間的差別。

Will you explain the rule to me?

你能帮我说明一下规则吗？

I'll explain it in detail next week.

我下周会详细说明的。

How am I going to explain this?

我要怎麼解釋？

How do I explain that to Tom?

我怎麼跟湯姆解釋？

Explain the fact as clearly as possible.

把事实尽可能解释清楚。

Can you explain what PKO stands for?

您能解释一下PKO是什么意思吗？

Please give me a minute to explain.

请给我些时间来解释。

I have to explain this to Tom.

我必須向Tom解釋這個。

Can you explain how this machine works?

你可以說明一下這台機器是怎樣運作的嗎？

Can you explain why you were late?

你能解釋一下你為什麼遲到嗎？

Would you like me to explain it?

- 你要我解釋一下嗎？
- 我為你解釋一下好嗎?

Would you please explain the rules to me?

請你為我解釋規則好嗎?

Calm down and explain it from the beginning.

你冷靜下來，從頭開始跟我說。

Explain to him the difficult situation you are in.

给他讲解一下你的困境。

Can you explain the exact meaning of this word?

你能否說出這個詞的精確意思?

It would take forever for me to explain everything.

要都解释的话，需要一辈子的时间。

It's impossible for me to explain it to you.

要我解释给你听是不可能的。

This little story is too simple to explain everything.

这小故事太简单说明一切。

You aren't quite right about that — let me explain.

關於那件事你不是很正確- 讓我解釋一下。

Is it necessary for me to explain the reason to him?

我有必要向他解释原因吗？

Will you please explain the meaning of this sentence to me?

您能为我解释这句句子的意思吗？

- How do you account for that?
- How do you explain that?

- 你怎么解释那个？
- 你怎样作出的解释？

I'll explain to you how to use it when I come back.

­我回来就解释给你听怎么用。

Tom doesn't quite get it. Could you explain it to him again?

汤姆不大明白。你能再跟他解释一遍吗？

- How would you explain these words?
- How do you interpret these words?

這幾個字該怎麼解釋？

This is an East Asian concept -- it's a little tricky to explain in Spanish.

這是一個東方的概念，用西班牙語不太好解釋。

I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.

我太愚蠢了...我竟然试着给你解释我自己都不懂的东西。

John did not know how to explain to his wife that he had quit his job.

John不知道怎么跟他老婆解释他辞了职。

It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.

给你解释这为什么行不通要花很多时间。

I guess what I've said isn't all that clear, but that's the only way I can explain it.

总觉得解释的不是很清楚...但我只知道这样...

Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.

教师应详细解释一切，不要太简洁，总是告诉学生回家后读他们的书。

I had about a minute until the train left, so I didn't have time to explain why I was leaving.

火车开走之前我只剩一分钟了，所以我没时间解释我为什么走。

Without warning, the teachers ask students from each country to take the microphone and explain to everyone their reasons for coming to Harbin.

冷不防，老师让每个国家的学生用话筒给大家讲一下自己来哈尔滨的原因。