Translation of "Either" in Chinese

0.006 sec.

Examples of using "Either" in a sentence and their chinese translations:

- I don't really know either.
- I don't know either.

我也不知道。

- I don't like it, either.
- I don't like it either.

我也不喜歡。

- I can't explain it either.
- I can't explain that either.

我也无法解释。

I don't know either.

我也不知道。

Either day is OK.

我哪一天都可以。

- I don't like it, either.
- I do not like him either.

- 我也不喜歡。
- 我也不喜欢他。
- 我也不喜欢她。

I can't see him either.

我也没看到他。

They can't hear me either.

他們也不能聽見我說話。

I can't explain it either.

我也无法解释。

I don't like that either.

我也不喜欢那个。

I can't do it either.

我也不會做。

I don't want to, either.

我也不要。

I don't like her either.

我也不喜欢她。

Either way I don't like him.

不管怎么样,我不喜欢他。

I don't know either of them.

他们中的任何一位我都不认识。

I don't want either of them.

它们中没有我要的。

He likes either baseball or football.

他既喜欢棒球,也喜欢足球。

I don't feel like playing either.

我也不想玩。

Either you go, or I go.

要么你去,要么我去。

Either you or I am right.

不是你对的,就是我。

If you don't go, I won't, either.

如果你不去,那我也不會去。

Can you speak either Chinese or Russian?

你會講中文或俄語嗎?

I don't like either tea or coffee.

我不喜歡茶也不喜歡咖啡。

I didn't finish my homework today, either.

今天我又没有写完作业。

I didn't expect to be here either.

我也没想到我会在这里。

We don't have any eggs left either.

我们连蛋都没剩下

She went either to London or to Paris.

她不是去了伦敦就是巴黎。

You may choose either of the two books.

你可以在这两本书中选一本。

Either I am right, or you are right.

不是我对的,就是你。

Either one of us has to go there.

我们有一个要去那里。

- Nor can I.
- I can't do it either.

我也不會做。

Either you or I must attend the meeting.

你和我其中一個要出席這次的會議。

If you don't go skiing, I won't, either.

要是你不去滑雪我也不去。

I don't work on either Saturday or Sunday.

我周六不工作,周日也不工作。

Tom didn't come and Jane didn't come either.

湯姆沒來,簡也沒來。

- I do not like cats and my brother does not either.
- I don't like cats and my brother doesn't either.

我不喜欢猫,我弟弟也不喜欢。

Let’s either speak Chinese, or not speak at all.

咱们要么说汉语,要么就别说话。

He is now either in Rome or in Paris.

他不是在羅馬,就是在巴黎。

There are many stores on either side of the street.

街道两边有许多商店。

Either one is fine, but the former is more concise.

两者都可以,但是前者更简洁。

I haven't read his novel, and my brother hasn't either.

我没有读过他的小说,我哥哥也没有。

- I can't explain it either.
- Neither can I explain it.

- 我也无法解释。
- 我也無法解釋。

I didn't trust Tom and he didn't trust me, either.

我不信任汤姆而且汤姆也不信任我。

You may take either the big box or the small one.

你可以拿大的盒子或是小的盒子。

If you do not go fishing tomorrow, I will not either.

你明天不去釣魚的話,我也不去了。

He can't do this kind of work, and she can't either.

他不会做这种工作,她也不会。

We don't like our neighbors, and they don't like us, either.

我們不喜歡我們的鄰居,而他們也不喜歡我們。

I've never been to New York, and my sister hasn't, either.

我从没去过纽约,我妹妹也没有。

I don't want to go there. He doesn't want to go either.

我不想去那儿,他也不想。

I don't have any money and I don't have any friends either.

我没有钱,也没有朋友。

I am either going to watch a movie, or chat with my friends.

我要么去看电影,要么和朋友聊天。

Either as a waiter at a restaurant or a bartender, both are OK.

做餐馆服务员啊、酒吧招待员啊,都可以。

Every day I either ride a bike or get the bus to work.

每天我骑自行车或者坐公车上班。

- He didn't go, and neither did I.
- He didn't go and I didn't either.

他沒有去,我也沒去。

I am either going to see a film, or going to see an opera.

我或者去看电影,或者去看歌剧。

For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.

對於其他的六億人口而言,英語不是第二語言就是外語。

- I have neither money nor friends.
- I don't have any money and I don't have any friends either.

我没有钱,也没有朋友。

- I don't like either of them.
- I do not like both of them.
- I don't like both of them.

两个我都不喜欢。

- He also didn't pass the re-exam.
- He didn't get through the resit either.
- He fluffed the resit, too.

他重考也没及格。

If I do not come on Monday, you do not need to bother waiting for me on Tuesday either.

我要是周一不来的话,你周二也别等我了。

Ray was willing to corroborate Gary's story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth.

Ray乐于证实Gary的故事,但警察仍然不相信他们其中一个说的是事实。

- Tom didn't come, nor did Jane.
- Tom didn't come and neither did Jane.
- Tom didn't come and Jane didn't come either.

湯姆沒來,簡也沒來。

With a high, closed collar, figure-hugging cut, and large slits at either side of a straight skirt, the qipao is unique in its ability to communicate both modesty and sensuousness.

因为有高而闭合的领子、紧身的剪裁和在笔直裙子两边的开口,旗袍有着独一无二传达端庄和性感的能力。

The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know.

我们在书中认识的人可以带给我们愉悦或是他们与我们生活中挚爱的朋友相似,或是因为他们是我们所不熟悉却乐于结识的人。

You've got a million dollars in front of you. You can either spend it for yourself or spend it on a surgery for someone you don't know who is in danger of quadriplegia. You don't know each other. And no one will ever know what a noble deed you've done sacrificing all the money for the surgery for a person you don't know, or how mean you were to take the money confining that person to a wheelchair for the rest of their life. So what would you do? You can't share the money.

在你面前有一百万美金。你可以自己留下或帮一个你不认识的快全身瘫痪的人做手术。他不认识你,你也不认识他。谁都不会知道,你做了一件多伟大的事,把所有的钱都捐给了一个素不相识的人去做手术。当然,你也可以拿走这笔钱,将那个人今生都困在他的床上。你会怎么做呢?这笔钱不可割分。