Translation of "Hekel" in Turkish

Ik heb een hekel aan ratten.

Sıçanlardan nefret ettiğimi söylemek istiyorum.

Tom heeft een hekel aan iedereen.

Tom herkesten nefret ediyor.

Ik heb een hekel aan maandagen.

Pazartesilerden nefret ediyorum.

Ik heb een hekel aan wachten.

Beklemekten nefret ediyorum.

Ik heb een hekel aan lafaarden.

Korkaklara tahammül edemem.

Tom heeft een hekel aan afwassen.

Tom bulaşık yıkamayı sevmez.

We hebben een hekel aan niet weten.

Bilmemekten nefret ediyoruz.

Gewoonlijk hebben katten een hekel aan honden.

Kediler genellikle köpeklerden nefret ediyor.

Tom had vroeger een hekel aan Boston.

- Tom, Boston'dan nefret ederdi.
- Tom Boston'dan nefret ediyordu.

Kinderen hebben vaak een hekel aan spinazie.

- Çocuklar sıklıkla ıspanaktan nefret ederler.
- Çocuklar çoğu kez ıspanaktan nefret eder.

Ik heb een hekel aan mijn buurman.

Komşumdan nefret ediyorum.

- Kinderen hebben een hekel aan irritante leraren.
- Kinderen hebben er een hekel aan om leraren te irriteren.

Çocuklar can sıkıcı öğretmenlerden nefret ederler.

Tom heeft nog steeds een hekel aan Mary.

Tom hala Mary'den nefret ediyor.

Tom heeft nog steeds een hekel aan Maria.

Tom hâlâ Mary'yi küçümsüyor.

- Ik haat reptielen.
- Ik heb een hekel aan reptielen.

Sürüngenlerden nefret ediyorum.

- Ik haat wachten.
- Ik heb een hekel aan wachten.

- Beklemekten nefret ediyorum.
- Beklemekten nefret ederim.

- Ik heb een hekel aan koffie.
- Ik haat koffie.

Kahveden nefret ederim.

- Ze heeft een hekel aan wortels.
- Ze haat wortels.

O havuçlardan nefret ediyor.

Ik heb een ontzettende hekel aan een formele schrijfstijl!

Resmi yazıyı tamamen küçümsüyorum.

- Ik haat studeren.
- Ik heb een hekel aan studeren.

Ders çalışmaktan nefret ediyorum.

- Hij heeft een hekel aan wortels.
- Hij haat wortelen.

O havuçtan nefret eder.

- Tom heeft een hekel aan uien.
- Tom haat uien.

Tom soğandan nefret ediyor.

- Tom heeft een hekel aan buitenlanders.
- Tom haat buitenlanders.

Tom yabancılardan nefret eder.

- Emily haat klimmen.
- Emily heeft een hekel aan klimmen.

Emily tırmanmaktan nefret eder.

- Katten haten stofzuigers.
- Katten hebben een hekel aan stofzuigers.

Kediler vakum temizleyicilerden nefret ediyorlar.

- Hij heeft een hekel aan hardlopen.
- Hij haat hardlopen.

Koşmaktan nefret ediyor.

- Sami had geen hekel aan moslims.
- Sami haatte geen moslims.

Sami Müslümanlardan nefret etmiyordu.

- Onze kinderen haten ons.
- Onze kinderen hebben een hekel aan ons.

Çocuklarımız bizden nefret ediyor.

- Kinderen haten vaak spinazie.
- Kinderen hebben vaak een hekel aan spinazie.

Çocuklar sıklıkla ıspanaktan nefret ederler.

- Ik haat zuivelproducten echt.
- Ik heb echt een hekel aan zuivelproducten.

Süt ürünlerinden gerçekten nefret ediyorum.

- Ik heb een hekel aan koffie.
- Ik haat koffie.
- Ik kan koffie niet uitstaan.

Kahveden nefret ederim.

- Mijn moeder heeft een hekel aan het schrijven van brieven.
- Mijn moeder haat het schrijven van brieven.

Annem mektuplar yazmaktan nefret eder.

In 1810 voegde hij zich bij maarschalk Masséna voor de invasie van Portugal, maar hij had er een diepe hekel aan

1810'da Portekiz'in işgali için Mareşal Masséna'ya katıldı, ancak komutası altına alınmaktan

Christoffel Columbus was niet een ontdekkingsreiziger omdat hij van de zee hield. Hij was een ontdekkingsreiziger omdat hij een hekel had aan Spaanse gevangenissen.

Kristof Kolomb bir kaşif değildi çünkü denizi seviyordu. O bir kaşifti çünkü İspanyol hapishanelerinden nefret ediyordu.