Translation of "Gewoonlijk" in Turkish

- We gingen sneller dan gewoonlijk.
- We liepen sneller dan gewoonlijk.

Her zamankinden daha hızlı yürüdük.

- Hoe laat ontbijt je gewoonlijk?
- Hoe laat ontbijt u gewoonlijk?

Genellikle saat kaçta kahvaltı yersin?

- Hoeveel alcohol drinkt u gewoonlijk?
- Hoeveel alcohol drink je gewoonlijk?

Genelde ne kadar içki içiyorsunuz?

Gewoonlijk ontbijt ik hier.

Normalde burada kahvaltı ederim.

Wat eet Tom gewoonlijk?

- Tom genellikle ne yer?
- Tom genellikle ne yiyor?

- Is de pijn gewoonlijk zo erg?
- Doet het gewoonlijk zoveel pijn?

Ağrı genellikle bu kadar kötü mü?

- Hoe laat staat ge gewoonlijk op?
- Hoe laat sta je gewoonlijk op?

Genellikle saat kaçta kalkarsın?

Ze zingt mooier dan gewoonlijk.

O her zamankinden daha iyi söyledi.

Tom draagt gewoonlijk zijden pyjama's.

Tom genellikle ipek pijama giyer.

Hoe laat ontbijten jullie gewoonlijk?

Normalde saat kaçta kahvaltı edersiniz?

Je bent knap zoals gewoonlijk.

Her zamanki kadar yakışıklısın.

Hoe laat ontbijt u gewoonlijk?

Genellikle saat kaçta kahvaltı yaparsın?

Ik drink gewoonlijk veel melk.

Genellikle çok süt içerim.

Hij stond gewoonlijk vroeg op.

O erken kalkardı.

Ik word gewoonlijk vroeg wakker.

Genellikle erken uyanırım.

Gewoonlijk doe ik de afwas.

Genellikle bulaşıkları yıkarım.

- Hoe laat gaat ge gewoonlijk slapen?
- Hoe laat ga je gewoonlijk naar bed?

- Ne zaman yatmaya alışkınsın?
- Saat kaçta yatmaya alışkınsın?

- Appelen zijn gewoonlijk groen, geel of rood.
- Appels zijn gewoonlijk groen, geel of rood.

Elmalar genellikle yeşil, sarı veya kırmızıdır.

Hoe laat gaat ge gewoonlijk slapen?

Genellikle ne zaman yatarsın?

Gewonde beren zijn gewoonlijk erg gevaarlijk.

Yaralı ayılar genellikle çok tehlikelidir.

We slapen gewoonlijk in deze kamer.

Normalde bu odada yatıyoruz.

Zoals gewoonlijk was ze te laat.

O, her zamanki gibi geç geldi.

Tom luistert gewoonlijk naar klassieke muziek.

Tom genellikle klasik müzik dinler.

Hier sneeuwt het gewoonlijk niet veel.

Genellikle burada çok kar yağmaz.

Het is gewoonlijk niet zo druk.

O genellikle bu kadar yoğun değildir.

Gewoonlijk lees ik terwijl ik eet.

Yemek yerken genellikle okurum.

Gewoonlijk vliegen vleermuizen in het duister.

- Yarasalar genellikle karanlıkta uçar.
- Yarasalar genelde karanlıkta uçar.

Tom stond vroeger dan gewoonlijk op.

Tom her zamankinden daha erken kalktı.

- Gewoonlijk ga ik met de bus naar school.
- Ik ga gewoonlijk met de bus naar school.

- Okula genellikle otobüsle giderim.
- Normalde okul için otobüse binerim.

Wat doe je gewoonlijk in de vakantie?

Tatillerde genellikle ne yaparsın?

Gewoonlijk hebben katten een hekel aan honden.

Kediler genellikle köpeklerden nefret ediyor.

Gewoonlijk gaat ze om negen uur slapen.

O, genellikle dokuzda yatmaya gider.

Ze komen gewoonlijk later thuis dan wij.

Onlar genellikle bizden daha sonra eve varırlar.

Gewoonlijk neem ik dessert na het avondeten.

Genellikle akşam yemeğinden sonra tatlı yerim.

Problemen lossen zich gewoonlijk niet vanzelf op.

Sorunlar genelde kendi kendine yok olmazlar.

Heb je gewoonlijk thee voor het ontbijt?

Kahvaltıda genellikle çay içer misin?

John was veel vroeger wakker dan gewoonlijk.

John, her zamankinden çok erken kalktı.

Gewoonlijk staat hij om zes uur op.

Genellikle saat altıda uyanır.

Ik sta gewoonlijk op om 6 uur.

Ben genellikle saat 6:00 da kalkarım.

Hoe spreek je gewoonlijk in jouw familie?

Ailenin içinde genellikle nasıl konuşursun?

Gisteren kwam Tom vroeger aan dan gewoonlijk.

Tom dün her zamankinden daha erken geldi.

Wat voor soort software gebruikt Tom gewoonlijk?

Tom genellikle ne tür yazılım kullanır?

Ik ben gewoonlijk voor zonsopgang al op.

Ben genellikle şafaktan önce ayaktayım.

- Hoe laat staat ge gewoonlijk op?
- Hoe laat sta je gewoonlijk op?
- Wanneer staat u normaal gesproken op?

Genellikle saat kaçta kalkarsın?

- Hoeveel heroïne of methadon gebruikt u gewoonlijk per dag?
- Hoeveel heroïne of methadon gebruik je gewoonlijk per dag?

Günde genelde ne kadar eroin ya da metadon kullanıyoraunuz?

Gewoonlijk ga ik met de fiets naar school.

Genellikle bisikletle okula giderim.

Vogels worden gewoonlijk vroeg in de morgen wakker.

Kuşlar genellikle sabah erken uyanır.

Weet je naar welke kapper Tom gewoonlijk gaat?

Tom'un genellikle hangi berbere gittiğini biliyor musun?

Mijn vader komt gewoonlijk om zes uur thuis.

- Babam genellike eve altıda gelir.
- Babam genellikle altıda eve gelir.

Gewoonlijk verlaat Tom zijn huis rond 7 uur.

Tom genellikle saat yedide evden ayrılır.

Tom en Maria spreken gewoonlijk Frans met elkaar.

Tom ve Mary birbirleriyle genellikle Fransızca konuşurlar.

Ik ga gewoonlijk om vier uur naar huis.

Ben genellikle dörtte eve giderim.

In deze vijver zaten gewoonlijk heel wat kikkers.

Bu gölette bir sürü kurbağa vardı.

Maria gaat gewoonlijk op de fiets naar school.

Maria okula genellikle bisikletle gider.

Sami voert gewoonlijk gebeden uit in de congregatie.

Sami namazlarını genellikle cemaatle kılar.

Gewoonlijk eten we lunch om twaalf uur ‘s middags.

Biz genellikle, öğlenleyin öğle yemeği yeriz.

Gewoonlijk zegt men dat vrouwen langer leven dan mannen.

Onlar kadınların genellikle erkeklerden daha uzun yaşadıklarını söylüyorlar.

Bussen in het land komen gewoonlijk niet op tijd.

Ülkedeki otobüsler çoğunlukla zamanında gelmezler.

Tom rijdt gewoonlijk iets harder dan de toegestane snelheid.

Tom genellikle hız limitinin biraz üzerinde araç kullanır.

Hij ging om tien uur naar bed zoals gewoonlijk.

Her zamanki gibi saat onda yatmaya gitti.

Tom vroeg aan Mary waar ze gewoonlijk gaat winkelen.

Tom Mary'ye alışverişe genellikle nereye gittiğini sordu.

Dit werkwoord wordt gewoonlijk alleen gebruikt in de derde persoon.

Bu fiil, normalde sadece üçüncü kişi için kullanılmaktadır.

- Ik doe meestal de vaat.
- Gewoonlijk doe ik de afwas.

Genellikle bulaşıkları yıkarım.

Zoals gewoonlijk was Mike op tijd. Hij is zeer stipt.

Mike her zamanki gibi vaktinde geldi. O çok dakik.

Zoals gewoonlijk kwam hij als laatste aan in het theater.

Her zaman olduğu gibi, o, tiyatroya gelen son kişiydi.

- Ik was gewend om bier te drinken.
- Ik dronk gewoonlijk bier.

Bira içerdim.

De datum en het adres schrijft men gewoonlijk bovenaan de brief.

Tarih ve adres genellikle mektupların başında yazılır.

- Meestal word ik laat wakker.
- Ik kom gewoonlijk laat uit bed.

Ben genellikle geç kalkarım.

Omdat hij langer dan gewoonlijk had gewerkt, voelde hij zich moe.

Her zamankinden daha uzun çalıştığı için, o, yorgun hissetti.

Dit is een straat waar gewoonlijk dit soort vogels worden verkocht.

Burası, ekseriytle bu tür kuşların satıldığı bir sokak.

- Ik ben later dan gewoonlijk gearriveerd.
- Ik ben later dan gebruikelijk aangekomen.

Ben her zamankinden daha geç vardım.

Het is me opgevallen dat Tom gewoonlijk zijn deur niet op slot doet.

Tom'un genellikle kapısını kilitlemediğini fark ettim.

- Ik sta gewoonlijk op om 6 uur.
- Ik sta normaal op rond zes.

Ben genellikle altıda kalkarım.

- Ik ga gewoonlijk om tien uur naar bed.
- Ik ga normaliter om tien uur naar bed.

Genellikle saat onda yatarım.

- Ik ga gewoonlijk om vier uur naar huis.
- Normaal ga ik om vier uur naar huis.

Ben genellikle dörtte eve giderim.

- Normaal hou ik een dagboek bij als ik op reis ga.
- Gewoonlijk hou ik een dagboek bij als ik op reis ga.

Seyahat ederken genellikle günlük tutarım.

- Ze was gewoon bier te drinken.
- Hij was gewoon bier te drinken.
- Ik was gewend om bier te drinken.
- Ik dronk gewoonlijk bier.

O önceleri bira içerdi.

- Het is ons gebruik om onze schoenen uit te doen voor we het huis binnengaan.
- We doen gewoonlijk onze schoenen uit voor we het huis binnengaan.

Biz eve girdiğimizde ayakkabılarımızı çıkarmak bizim geleneğimizdir.