Translation of "Contract" in Turkish

- Het contract zal spoedig vervallen.
- Het contract loopt gauw af.

Sözleşme yakında sona erecek.

Wilt u een contract?

- Sözleşme mi istiyorsunuz?
- Sözleşme ister misiniz?

Tom ondertekende het contract.

- Tom sözleşme imzaladı.
- Tom sözleşmeyi imzaladı.
- Tom mukaveleyi imzaladı.

Ze heeft een onbepaald contract.

- Onun süresiz bir sözleşmesi var.
- Onun süresi belirsiz bir kontratı var.

Gelieve het contract te ondertekenen.

Lütfen sözleşmede adınızı imzalayın.

Tom overhandigde Maria het contract.

Tom sözleşmeyi Mary'ye uzattı.

Ik ging erheen, tekende het contract,

Böylece gittim ve sözleşmeyi imzaladım

Ze zijn tevreden met het contract.

Onlar anlaşmadan memnun.

Heb je het contract al ondertekend?

Sözleşmeyi daha önce imzaladın mı?

Tom vertaalde het contract in het Frans.

Tom sözleşmeyi Fransızcaya çevirdi.

Tom heeft het contract ondertekend zonder het te lezen.

Tom sözleşmeyi onu okumadan imzaladı.

De details van deze overeenkomst zijn gespecificeerd in het contract.

Anlaşmanın ayrıntıları sözleşmede belirtilir.

Om misverstanden te vermijden, heeft hij het contract nog eens nagekeken.

Yanlış anlamaları önlemek için sözleşmeyi tekrar incelediler.

De vakbond en de onderneming bereikten overeenstemming over een nieuw contract.

Sendika ve şirket yeni sözleşme konusunda anlaşmaya vardı.

Als je vast kan leggen dat deze feiten waar zijn, dan zal ik het contract tekenen.

Bu şeylerin doğru olmasını şart koşarsan, sözleşmeyi imzalayacağım.