Translation of "Arbeiders" in Spanish

De arbeiders staken.

Los trabajadores están en huelga.

We hebben meer arbeiders nodig.

Necesitamos más empleados.

Veel van de arbeiders stierven van honger.

Muchos de los obreros murieron de hambre.

- De arbeiders hebben geen prikkel om harder te werken.
- De arbeiders hebben geen stimulans om harder te werken.

Los trabajadores no tienen ningún incentivo para trabajar más duro.

De meeste arbeiders zijn lid van een vakbond.

- La mayoría de los trabajadores pertenecen a un sindicato.
- La mayoría de los obreros están sindicados.

Bent u ervoor dat arbeiders meer geld krijgen?

¿Estás a favor de que los trabajadores consigan más dinero?

De arbeiders hebben erop aangedrongen met de eigenaar te praten.

Los trabajadores demandaron hablar con el propietario.

De arbeiders werkten samen om het probleem op te lossen.

Los trabajadores se aliaron para solucionar el problema.

De arbeiders hadden er moeite mee terwijl de fabrieken gesloten werden.

Los trabajadores luchaban mientras las fábricas cerraban.

De arbeiders verenigden zich om te gaan staken en het bedrijf te bestrijden.

Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía.

Meer dan duizend arbeiders kwamen om het leven toen een textielfabriek in Bangladesh instortte.

Más de 1000 empleados murieron cuando una fábrica textil colapsó en Bangladesh.

De voordelen van het vervangen van menselijke arbeiders door robots zijn als volgt: robots hebben geen salaris nodig, robots worden niet moe, en, nog belangrijker, robots klagen niet over hun baas.

Las ventajas de sustituir a los trabajadores humanos por robots son las siguientes: los robots no exigen salario, los robots no se cansan y, lo más importante, los robots no se quejan con su jefe.

Leve Chili, leve het volk, leve de arbeiders! Dit zijn mijn laatste woorden, in de zekerheid dat mijn offer niet tevergeefs zal zijn, in de zekerheid dat het tenminste een morele sanctie zal zijn die de misdaad, de lafheid en het verraad zal afstraffen.

¡Viva Chile! ¡Viva el pueblo! ¡Vivan los trabajadores! Estas son mis últimas palabras y tengo la certeza de que mi sacrificio no será en vano, tengo la certeza de que, por lo menos, será una lección moral que castigará la felonía, la cobardía y la traición.