Translation of "Heelal" in Russian

- Het heelal is vol geheimen.
- Het heelal zit vol geheimen.

Космос полон тайн.

Het heelal is vol geheimen.

- Космос полон тайн.
- Космос полон загадок.

Maar het heelal is oneindig.

- Но Вселенная бесконечна.
- Однако Вселенная бесконечна.

Het heelal is een mysterie.

Вселенная — это загадка.

Net zoveel als in het zichtbare heelal.

во всей видимой Вселенной.

Er zijn veel sterrenstelsels in het heelal.

- Во Вселенной есть много галактик.
- Во Вселенной много галактик.

We begrijpen het heelal aardig dankzij de natuurwetenschap.

Мы многое знаем и понимаем о Вселенной именно благодаря науке.

Er zijn ontelbaar veel sterren in het heelal.

Во вселенной бесчисленно много звёзд.

- Het universum is eindeloos.
- Het heelal is eindeloos.

- Вселенная безгранична.
- Вселенная бесконечна.

Twee dingen zijn oneindig: het heelal en de menselijke domheid. Van het heelal weet ik het alleen nog niet zeker.

Только две вещи бесконечны - вселенная и человеческая глупость, и насчёт первой я не уверен.

Er is geen twijfel aan dat het heelal oneindig is.

Нет сомненья: вселенная бесконечна.

Als we de ouderdom van het heelal weergeven als één jaar,

Если представить этот возраст в масштабе года,

De waarheid ligt in het midden van een heelal waarvan niemand de grenzen kent.

Правда находится в середине той вселенной, с границами которой никто не знаком.

De oorsprong van het heelal is al sinds de oudheid door de mens onderzocht geworden.

Происхождение Вселенной было предметом изучения человека с античных времён.

Tegenwoordig is Yuri Gagarin niet meer in staat om naar de heelal te reizen want hij is dood.

Сегодня уже Юрий Гагарин не сможет полететь в космос, так как он мертв.

Wiskunde is het deel van de wetenschap waarmee je je nog steeds zou kunnen bezighouden als je 's morgens wakker zou worden en zou merken dat het heelal er niet meer is.

Математика есть часть науки, которой можно было бы продолжать заниматься, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.