Translation of "Oogje" in Japanese

Heb je een oogje op iemand nu?

今好きな人いる？

Ik zou graag hebben dat je een oogje werpt op die documenten.

この書類にざっと目を通してもらいたい。