Translation of "Bemoedigend" in Japanese

Ze zijn heel lief en bemoedigend

本当にすごく親切で 関わりを持とうとしてくれます

Hij was bemoedigend maar toch een beetje sceptisch -

応援してくれましたが ちょっと慎重でした