Translation of "Verslaafd" in German

Ik ben verslaafd.

- Ich bin süchtig.
- Ich bin der Sucht verfallen.

Hij is verslaafd.

Er ist süchtig.

Verslaafd aan ons gelijk halen.

fixiert darauf in Ordnung zu sein;

Ze is verslaafd aan winkelen.

- Sie ist einkaufssüchtig.
- Sie ist kaufsüchtig.

Maria is verslaafd aan heroïne.

Maria leidet unter ihrer Heroinabhängigkeit.

Ik ben verslaafd aan Tatoeba.

Ich bin Tatoeba-süchtig.

Tom is verslaafd aan chocoladekoekjes.

Tom ist süchtig nach Schokokeksen.

Hij is verslaafd aan cocaïne.

Er ist kokainabhängig.

Hij is verslaafd aan de koffie van Starbucks.

Er ist ganz verrückt nach Kaffee von Starbucks.

- Je bent verslaafd aan je werk.
- Je bent een workaholic.

Du bist ein Arbeitshai.

Mijn naam is Tom en ik ben verslaafd aan chocolademelk.

Ich heiße Tom und ich bin süchtig nach Schokomilch.

Uit het rapport bleek dat veel tieners verslaafd zijn aan alcohol.

Der Bericht zeigte auf, dass viele Jugendliche alkoholabhängig sind.