Translation of "Ongelijk" in German

0.010 sec.

Examples of using "Ongelijk" in a sentence and their german translations:

- Ze heeft ongelijk.
- Hij heeft ongelijk.

Er hat unrecht.

Had ik ongelijk?

Lag ich damit falsch?

Ze heeft ongelijk.

- Sie hat unrecht.
- Sie irrt sich.

Ik had ongelijk.

Ich hatte unrecht.

Hij heeft ongelijk.

Er hat unrecht.

- De afwezigen hebben altijd ongelijk.
- Afwezigen hebben altijd ongelijk.

Abwesende haben immer unrecht.

Afwezigen hebben altijd ongelijk.

Abwesende haben immer unrecht.

Ge hebt geen ongelijk.

Du hast nicht unrecht.

Marie heeft geen ongelijk.

Maria hat nicht unrecht.

Misschien hebben wij allebei ongelijk.

- Vielleicht irren wir uns beide.
- Vielleicht sind wir beide im Unrecht.
- Vielleicht haben wir beide unrecht.

Ik weet dat ik ongelijk heb.

Ich weiß, dass ich unrecht habe.

In dit geval heb je ongelijk.

- In diesem Fall liegen Sie falsch.
- In diesem Fall liegst du falsch.

Ik ben zeker dat hij ongelijk heeft.

Ich bin mir sicher, dass er falsch liegt.

- Tom heeft het mis.
- Tom heeft ongelijk.

Tom hat unrecht.

Hij heeft toegegeven ongelijk gehad te hebben.

Er hat zugegeben, dass er Unrecht hatte.

- Tom had ongelijk.
- Tom had het mis.

- Tom war falsch.
- Tom hatte Unrecht.

Ik weet zeker dat hij ongelijk heeft.

Ich bin mir sicher, dass er falsch liegt.

Tom zal niet toegeven dat hij ongelijk had.

- Tom will nicht zugeben, dass er nicht recht hatte.
- Tom will nicht zugeben, im Unrecht gewesen zu sein.

- Ik was fout.
- Ik had ongelijk.
- Ik zat verkeerd.

Ich hatte unrecht.

Het vereist veel moed, toe te geven dat men ongelijk heeft.

Es erfordert viel Courage einzugestehen, dass man im Unrecht ist.

In elke grote organisatie is het verreweg veiliger om met de meerderheid ongelijk te hebben dan in zijn eentje gelijk te hebben.

In jeder großen Organisation ist es bei weitem sicherer, zusammen mit der Mehrheit falschzuliegen, als allein recht zu haben.

- Tom zegt dat Mary het mis heeft.
- Tom zegt dat Mary ongelijk heeft.
- Tom zegt dat Mary zich vergist.
- Tom zegt dat Mary fout zit.

- Tom sagt, Maria hat unrecht.
- Tom sagt, Maria habe unrecht.