Translation of "Dieet" in German

- Het dieet van Tom is eiwitarm.
- Toms dieet is eiwitarm.

Toms Ernährung ist zu proteinarm.

Ze volgt een dieet.

Sie ist auf Diät.

Hij is op dieet.

Er macht eine Diät.

Ik ben op dieet.

Ich bin auf Diät.

Moet ik mijn dieet aanpassen?

- Muss ich meine Diät verändern?
- Muss ich meine Ernährungsgewohnheiten ändern?

Wie is er op dieet?

Wer ist auf Diät?

Dit dieet zit boordevol vitaminen.

- Diese Diät ist voll von Vitaminen.
- Diese Diät ist sehr vitaminhaltig.
- Diese Kost ist reich an Vitaminen.

Tom volgt een veganistische dieet.

Tom ernährt sich veganisch.

Morgen begin ik met het dieet.

Morgen fange ich mit der Diät an.

Wil je met mij op dieet?

Wollen wir zusammen eine Diät machen?

Tom volgt een strikt veganistisch dieet.

Tom ernährt sich streng veganisch.

Tom volgt een vetarm, eiwitrijk dieet.

Tom macht eine fettarme, eiweißreiche Diät.

- Ze is veel afgevallen sinds ze dieet.
- Ze is veel afgevallen sinds ze een dieet volgt.

Sie hat viel abgenommen, seitdem sie Diät macht.

Die vormt een kwart van haar dieet.

Sie machen ein Viertel ihrer Nahrung aus.

Voor het ogenblik ben ik op dieet.

Ich bin im Moment auf Diät.

De dokter zette haar op een streng dieet.

Der Doktor hat sie auf eine strenge Diät gesetzt.

Tom vertelde me dat Maria op dieet was.

Tom sagte, Maria mache Diät.

Ik heb nieuwe kleren gekocht na mijn dieet.

Nach meiner Diät habe ich mir neue Sachen gekauft.

Ze is veel afgevallen sinds ze een dieet volgt.

Sie hat viel abgenommen, seitdem sie Diät macht.

Als je slank wilt zijn, volg dan dit dieet.

Wenn du schlank werden willst, befolge diese Diät.

...om essentiële mineralen aan hun beperkte dieet toe te voegen.

So nehmen die Pflanzenfresser lebenswichtige Mineralien auf.

Ik denk dat ik na Kerstmis weer op dieet moet.

Ich denke, nach Weihnachten muss ich wieder Diät machen.

Ze probeerde op dieet te gaan om vijf kilogram te verliezen.

- Sie versuchte, sich einer Diät zu unterziehen und fünf Kilo abzunehmen.
- Sie versuchte eine Diät, um fünf Kilo abzunehmen.

Ik houd niet van vlees. Ik heb liever een vegetarisch dieet.

- Ich mag kein Fleisch. Ich ernähre mich vegetarisch.
- Ich mag kein Fleisch. Eine vegetarische Diät ist mir lieber.
- Fleisch mag ich nicht. Ich bevorzuge eine pflanzliche Ernährungsweise.

Ik ben op dieet, en ik zou willen weten of ge van chocolade verdikt.

Ich bin auf Diät und wüsste gerne, ob Schokolade dick macht.

We gaan vanavond veel eten, dus ik hoop dat je niet op dieet bent.

Wir werden heute Abend viel essen, ich hoffe also, dass du nicht auf Diät bist.

Maar ze hebben een lugubere manier om in hun dieet te voorzien. Het zijn carnivoren.

Doch sie ergänzen ihre Ernährung auf grausame Weise. Sie sind Fleischfresser.