Translation of "Heerlijk" in French

Heerlijk.

Délicieux.

Heerlijk!

- Miam !
- Quel panard !
- Miam !
- Délicieux !
- Succulent !

Wat heerlijk!

Comme c'est délicieux !

- Stokbrood is heerlijk.
- Frans brood is heerlijk.

Le pain français est délicieux.

Het ruikt heerlijk.

- Ça sent délicieusement bon.
- Cela sent délicieusement bon.

Bananen zijn heerlijk.

Les bananes sont délicieuses.

Het is heerlijk.

C'est délicieux.

- Lekker!
- Heerlijk!
- Yummy!

- Miam !
- Miam !
- Succulent !

Sushi is heerlijk.

Le sushi est délicieux.

Dat was heerlijk!

C'était délicieux!

Het is heerlijk!

C'est un régal !

Het was heerlijk.

C'était délicieux.

- Deze crêpes zijn echt heerlijk.
- Deze flensjes zijn echt heerlijk.

Ces crêpes sont vraiment délicieuses.

Je taart is heerlijk.

- Ton gâteau est délicieux.
- Votre gâteau est délicieux.

Dat is echt heerlijk.

C'est vraiment merveilleux.

Het is allemaal heerlijk!

Tout est délicieux !

De appels zijn heerlijk.

Les pommes sont délicieuses.

Het diner ruikt heerlijk.

Le déjeuner a une odeur délicieuse.

Dit brood is heerlijk.

Ce pain est délicieux.

De taart is heerlijk.

Cette tourte est délicieuse.

Deze mango is heerlijk.

Cette mangue est délicieuse.

Deze vis is heerlijk.

Ce poisson est délicieux.

Deze sinaasappel is heerlijk.

Cette orange est délicieuse.

Het eten is heerlijk.

La nourriture est délicieuse.

Dit gerecht is heerlijk.

Ce plat est délicieux.

Ik vind het hier heerlijk.

J'adore ici.

Deze pannenkoeken zijn echt heerlijk.

Ces crêpes sont vraiment délicieuses.

Ik vind de garnalensalade heerlijk.

Je trouve délicieux la salade aux crevettes.

- De vijgen van zijn tuin smaken heerlijk.
- De vijgen van haar tuin smaken heerlijk.

Les figues de son jardin sont délicieuses.

Spring erin; het water is heerlijk.

Venez à la fête, l'eau y est bonne.

Mijn God wat is het heerlijk!

Dieu que c'est délicieux !

Mijn vader maakte me een heerlijk middagmaal.

Mon père m'a préparé un délicieux repas pour le déjeuner.

- Ze is gek op cake.
- Ze vindt cake heerlijk.

Elle adore les gâteaux.

Na een stevige regenbui geurt het gras zo heerlijk.

Après une forte pluie, l'herbe sent très bon.

Het is heerlijk om naar een erudiet te luisteren.

- Que c'est merveilleux d'écouter une personne érudite.
- Quel plaisir que d'entendre parler une personne cultivée.

Wat heerlijk is het toch om te kunnen lezen!

Qu'il est bon de savoir lire !

Ik vind het heerlijk om naar jullie gezang te luisteren.

J'adore vous écouter chanter.

Het was heerlijk om wakker te worden met de geur van koffie.

L'arôme du café m'a fait du bien au réveil.

Ik zal nooit vergeten dat ik met u een heerlijk moment heb doorgebracht.

Je n'oublierai jamais que j'ai passé un bon moment avec vous.

Het moet heerlijk geweest zijn in een land te wonen waar het constant warm is.

Cela doit avoir été merveilleux de résider dans un pays où il fait constamment chaud.

- Het is lekker. Je moet het eens proeven.
- Het is heerlijk. U moet het eens proberen.

- C'est bon. Tu devrais l'essayer.
- C'est délicieux. Tu devrais y goûter.