Translation of "Haten" in French

Wij haten onzekerheid.

On déteste l'incertitude.

Katten haten water.

Les chats détestent l'eau.

Wij haten regels.

Nous détestons les règles.

Wij haten spinnen.

Nous détestons les araignées.

Zij haten spinnen.

- Ils détestent les araignées.
- Elles détestent les araignées.

Ze haten hem.

- Ils le détestent.
- Elles le détestent.

Honden haten katten.

Les chiens ont horreur des chats.

Ze haten elkaar.

Elles se détestent.

Deze broers haten elkaar.

Ces frères se détestent.

Kinderen haten vaak spinazie.

Les enfants détestent souvent les épinards.

Wij haten de regels.

Nous détestons les règles.

Onze kinderen haten ons.

Nos enfants nous détestent.

Iemand haten is heel gemakkelijk.

- Haïr quelqu'un est une chose facile.
- Il est facile d'haïr quelqu'un.

Die mensen haten alle vreemdelingen.

Ces gens détestent tous les étrangers.

Als de mensen u haten, wees dan goed voor hen.

- Faites le bien à ceux qui vous haïssent.
- Faites du bien à ceux qui vous haïssent.
- Faites du bien à ceux qui vous détestent.

En ik probeer te begrijpen waarom ze mensen zoals ik haten,

afin d'essayer de comprendre pourquoi ils détestent les gens comme moi

- Kinderen haten vaak spinazie.
- Kinderen hebben vaak een hekel aan spinazie.

Les enfants détestent souvent les épinards.

- Onze kinderen haten ons.
- Onze kinderen hebben een hekel aan ons.

Nos enfants nous détestent.

- Waarom haat je vrouwen?
- Waarom haat u vrouwen?
- Waarom haten jullie vrouwen?

Pourquoi tu détestes les femmes ?

Het is dom alle rozen te haten omdat één ervan je geprikt heeft.

C'est bête de détester toutes les roses, sous prétexte qu'une d'entre elles t'a piqué.

- Iets dat je niet begrijpt hoef je niet te haten.
- Haat niet wat je niet begrijpt.

Ne déteste pas ce que tu ne comprends pas.

De leerkrachten en de kinderen haten mij, en ik haat hen ook. Waarom moet ik naar school gaan?

Les professeurs et les enfants me détestent, et je les déteste aussi. Pourquoi dois-je aller à l'école ?

- Waarom haat je hem zo erg?
- Waarom haat jij hem zo erg?
- Waarom haten jullie hem zo erg?

Pourquoi le détestes-tu autant ?