Translation of "Laag" in German

Mijn hartslag is laag.

Mein Puls ist langsam.

- Blijf liggen.
- Blijf laag.

Bleib unten.

Het dak is erg laag.

Das Dach ist sehr niedrig.

Het zuurstofniveau is nu gevaarlijk laag.

Der Sauerstoffgehalt ist nun gefährlich niedrig.

- Het stuur van je fiets staat te laag.
- De stuurstang van je fiets staat te laag.

- Die Lenkstange deines Fahrrads sitzt zu tief.
- Der Lenker deines Fahrrads sitzt zu tief.

Ze klaagt voortdurend over haar laag salaris.

Sie beschwert sich ständig über ihr geringes Gehalt.

Minacht niemand omwille van zijn laag loon.

Man soll nicht einen Menschen wegen seines niedrigen Lohns verachten.

De cambriumbast... ...dat is de witte laag hier.

Hier ist die Kambriumrinde und hier ist diese weiße Schicht.

Schorpioenen hebben een dunne laag om hun exoskelet...

Eine dünne Schicht umgibt das Exoskelett eines Skorpions

Schorpioenen hebben een dunne laag om hun exoskelet...

Skorpione haben eine dünne Schicht über ihrem Exoskelett.

Je dient de hersenen een laag voltage toe,

Dabei leitet man eine geringe Menge Spannung ins Gehirn,

Deze lessenaar is iets te laag voor mij.

Dieser Schreibtisch ist etwas zu niedrig für mich.

Er ligt een laag bladeren op het gangpad.

- Eine Schicht Laub liegt auf dem Bürgersteig.
- Eine Laubschicht bedeckt den Gehweg.

De stuurstang van je fiets staat te laag.

- Die Lenkstange deines Fahrrads sitzt zu tief.
- Der Lenker deines Fahrrads sitzt zu tief.

De prijs is laag, maar de kwaliteit is niet heel goed.

Der Preis ist niedrig, aber die Qualität ist nicht sehr gut.

Een reflecterende laag in hun ogen versterkt het weinige licht dat er is.

Eine reflektierende Schicht in ihren Augen verstärkt das schwache Licht.

Ik heb het liedje te laag gespeeld. Ik begin opnieuw twee noten hoger.

Ich habe das Lied zu tief angestimmt. Ich fange noch einmal zwei Noten höher an.

Oké, dus je hebt voor de cambiumbast gekozen? En dat is deze witte laag.

Du willst die Kambiumschicht versuchen? Das hier ist die weiße Schicht.

Suchet merkte dat zijn troepen slecht bevoorraad, slecht gedisciplineerd en een laag moreel hadden.

Suchet stellte fest, dass seine Truppen schlecht versorgt, schlecht diszipliniert und moralisch schlecht waren.

Vliegt hoog de koe en laag het kind, dan is dat wel een wervelwind.

Fliegt hoch die Kuh und tief das Rind, dann ist das wohl ein Wirbelwind.

Als een waterkoker een laag vermogen heeft, betekent dat niet dat hij zuinig is, alleen dat het langer duurt voor je theewater kookt.

Wenn ein Wasserkocher eine niedrige Leistung hat, bedeutet das nicht, dass er sparsam ist, sondern nur, dass es länger dauert, bis das Teewasser kocht.