Translation of "Bekijkt" in French

Ik wil dat je dat filmpje bekijkt.

- Je veux que tu regardes cette vidéo.
- Je veux que vous regardiez cette vidéo.

- Het is een probleem, hoe ge het ook bekijkt.
- Het is een probleem, hoe je het ook bekijkt.

C'est un problème, de quelque manière qu'on le voie.

Het is een probleem, hoe je het ook bekijkt.

C'est un problème, de quelque manière qu'on le voie.

- Jean kijkt naar de tulp.
- Jean bekijkt de tulp.

Jean regarde la tulipe.

Als je mijn werk online bekijkt, lees dan de reacties onderaan,

Une simple lecture des commentaires en ligne

Een dichter bekijkt de wereld zoals een man kijkt naar een vrouw.

Un poète regarde le monde comme un homme regarde une femme.

Dingen zijn soms mooier als je ze van een andere kant bekijkt.

Parfois, les choses sont plus belles quand on les regarde sous un angle différent.

Het gaat over de helft van de Canadezen als je hun hele leven bekijkt,

50 % des Canadiens en consomment durant leur vie

Hij houdt zo erg van films, dat hij alles bekijkt wat hij vast krijgt.

Il est tellement absorbé par le cinéma qu'il regarde tout ce qui lui tombe sous la main.