Translation of "Groep" in Finnish

...kan een groep overmeesteren.

voi nujertaa lauman.

Maar deze groep worstelt nog.

Mutta tällä laumalla on yhä vaikeuksia.

Ik speel in een groep.

Mä soitan yhes bändis.

Maar deze groep jachtluipaarden begint pas.

Mutta tämä gepardijoukko alkaa vasta aktivoitua.

Samen vormen ze een intimiderende groep.

Ne ovat pelottava joukko.

Richt de videocamera op die groep.

Suuntaa videokamera tuohon ryhmään,

...dat nooit zo samenwerkt in een groep.

eivätkä ne yksinkertaisesti toimi ryhmissä.

Mijn groep was Mujica, Rosencof en ik.

Minun ryhmässäni olivat Mujica, minä ja Rosencof.

De pinguïn werd uit de groep verbannen.

- Pingiivini ajettiin pois joukosta.
- Pingviini karkoitettiin ryhmästä.

De gids leidde de groep door het museum.

Opas opasti ryhmän museon läpi.

...een groep mensen achterlaten die beter is dan zijzelf.

jälkeensä ihmisiä, jotka ovat heitä itseään parempia.

Een groep tieners heeft me van mijn geld beroofd.

Teinijoukko ryösti minulta rahat.

Een leeuwin en haar groep van 13 zijn op jacht.

Naarasleijona ja sen 13-päinen lauma lähtee metsälle.

De overleving van deze groep hangt af van zijn hoofdleeuwin.

Tämän nuoren lauman selviytyminen riippuu johtajanaaraasta.

Een groep slanke otters midden in het centrum van Singapore.

Joukon lyhytkarvasaukkoja aivan Singaporen keskustassa.

Na een lange, warme dag moet deze mannetjesgelada zijn groep verzamelen.

Pitkän kuuman päivän jälkeen - tämän tselada-uroksen on kerättävä laumansa.

De chaos die de nieuwe groep veroorzaakt, gebruikt ze in haar voordeel.

Aloittelijalauman luoma kaaos - kääntyy sen eduksi.

Warmtebeelden onthullen een opmerkelijke strategie. De leeuwin scheidt zich af van de wanordelijke groep.

Lämpökamera paljastaa hämmästyttävän strategian. Naarasleijona lähtee erilleen rauhattomasta laumastaan.