Translation of "Voorkeur" in English

- Wat is jouw voorkeur?
- Wat is uw voorkeur?
- Wat is jullie voorkeur?

What's your preference?

Biggetjes hebben haar voorkeur.

Piglets are her preferred prey.

Wat is jouw voorkeur?

What's your preference?

Welk seizoen heeft uw voorkeur?

What season do you like the best?

Ik geef de voorkeur aan mineraalwater.

I prefer mineral water.

Ik geef de voorkeur aan rood.

I prefer red.

Heren geven de voorkeur aan blondines.

Gentlemen prefer blondes.

Tom geeft de voorkeur aan blondines.

Tom prefers blondes.

Ik geef de voorkeur aan de zwarte.

I prefer black.

Hij heeft een voorkeur voor moderne muziek.

He has a liking for modern music.

Met de hele combinatie van voorkeur voor traditionele kruiden...

You know, with all the combinations of predilection for traditional healing,

- Wat geef je de voorkeur?
- Wat heb je liever?

Which do you prefer?

Ik heb altijd de voorkeur gehad om alleen te werken.

I've always preferred working alone.

Ik geef er de voorkeur aan daar niet alleen heen te gaan.

I would rather not go there alone.

- Tom voelt zich ongemakkelijk bij het woord "queer" en geeft de voorkeur aan "lhbt."
- Tom voelt zich ongemakkelijk bij het woord "queer" en geeft de voorkeur aan "lgbt."

Tom is uncomfortable with the word "queer" and prefers "LGBT."

Zij is gek op klassieke muziek terwijl ik de voorkeur geef aan jazz.

She loves classical music, whereas I prefer jazz.

Zij wil niet graag alleen zijn maar ik geef er de voorkeur aan.

She doesn't like being alone, but I prefer it like that.

We geven de voorkeur aan een hotel in de buurt van het vliegveld.

We prefer a hotel near the airport.

Het is eigenlijk een feitelijke houding, en ook de voorkeur voor een soort grap.

It's actually the matter of fact attitude, and also the liking for some kind of a joke.

Ik geef de voorkeur een eigen kamer te hebben, hoe klein die ook is.

I'd rather have a room of my own, however small it may be.

Hij gaf heel veel de voorkeur aan de moeilijke meters die bijna onmogelijk te componeren en

He very much preferred the difficult metres which are almost impossible to compose, and

Collega's die Ney 'de Onvermoeibare' noemden ... zijn mannen gaven de voorkeur aan 'le Rougeaud', de rossige

Fellow officers nicknamed Ney ‘the Indefatigable’… his men preferred ‘le Rougeaud’, the ruddy,

Zijn hele verhaal heeft verslagen waarin hij de voorkeur geeft aan dichters, dichters bekritiseert, zijn eigen poëzie

His whole saga has accounts of him favouring poets, criticising poets, making his own poetry

Neemt u alstublieft contact met mij op als u de voorkeur geeft aan een kamer dichter bij de conferentiezaal.

Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center.

Ik let niet op de geruchten die ik hoor, iedereen mag een leven leiden naar eigen inzicht en voorkeur.

I don't pay attention to the rumors I hear; let everyone do as they please with their life.

- Wat is jouw lievelingskleur, blauw of groen?
- Welke kleur heb je liever, blauw of groen?
- Aan welke kleur geeft u de voorkeur, blauw of groen?

Which color do you prefer, blue or green?

- Als ik een vreemde taal studeer, studeer ik graag met een moedertaalspreker van die taal.
- Als ik een vreemde taal studeer, doe ik dat bij voorkeur met een moedertaalspreker van die taal.

When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.