Translation of "Hiervan" in English

- Wat vind jij hiervan?
- Wat vinden jullie hiervan?
- Wat vindt u hiervan?

What do you make of this?

- Wat vind je hiervan?
- Wat vind jij hiervan?

What do you think of this?

Ik leerde hiervan.

But that taught me a lesson.

Weet iemand hiervan?

- Does anybody know about this?
- Does anyone know about this?

Tom houdt hiervan.

Tom likes this.

Mede als gevolg hiervan

So partly as a result of this,

Deels als gevolg hiervan

So partly, as a result of this,

Niets hiervan is goed.

None of this is good.

Weet iemand anders hiervan?

Does anyone else know about this?

Wat denken jullie hiervan?

How do you guys feel about that?

- De helft hiervan is van jou.
- De helft hiervan is van u.

Half of this is yours.

Een hoop hiervan is van mij.

A lot of these are mine.

De meeste hiervan zijn van Tom.

Most of these are Tom's.

Ik neem aan dat Tom hiervan weet.

- I'm assuming Tom knows about this.
- I'm assuming that Tom knows about this.

- Tom houdt hiervan.
- Tom vindt dat leuk.

- Tom likes it.
- Tom likes that.
- Tom likes this.
- Tom loves it.
- Tom loves that.

- Wat denk je ervan?
- Wat vind je hiervan?

- What do you think about it?
- How do you feel about it?
- What do you think of it?
- What do you think of that?

Tom en Maria zijn zich hiervan zeker bewust.

I'm sure Tom and Mary are aware of that.

En kijk... ...sprenkel wat hiervan onderweg, het markeert mijn pad.

And then look, just sprinkle this as I go, and that's gonna mark my trail.

Hij dacht dat Ragnar zei: 'Als mijn zonen hiervan wisten, zouden ze me komen redden.'

He thought Ragnar was saying, ‘If my sons knew about this they’d come and rescue me.’

Het kan dat ik zo meteen opgeef en in plaats hiervan een dutje ga doen.

- I may give up soon and just nap instead.
- Maybe I'll just give up soon and take a nap instead.
- I might give up soon and have a kip instead.

- Wat denk je ervan?
- Wat vind je hiervan?
- Wat denk je daarvan?
- Wat denk je daar van?
- Wat denken jullie?

- What do you think about it?
- What do you figure on this?
- What do you think of it?
- What do you think of that?
- What is your opinion on this matter?
- What do you think about this?
- What's your opinion on that?

- Wat denk je ervan?
- Wat vind je hiervan?
- Wat denk je daarvan?
- Wat denk je daar van?
- Wat denkt u?
- Wat denken jullie?

- What do you think about it?
- How do you like that?
- What do you figure on this?
- What do you think of it?
- What do you think of that?
- What do you think?
- What are your thoughts on this?
- What do you think about that?
- What is your opinion on this matter?
- What do you think about this?

Het enige wat Pinokkio fout deed was dat hij te veel vrienden had. Veel hiervan waren beruchte deugnieten die opleiding en succes geen moer kon schelen.

Pinocchio's only fault was that he had too many friends. Among these were many well-known rascals, who cared not a jot for study or for success.