Translation of "Heerlijk" in English

Heerlijk.

Delicious.

Heerlijk!

- Yum yum!
- Delicious!

- Stokbrood is heerlijk.
- Frans brood is heerlijk.

French bread is delicious.

Heerlijk, toch? Zitten!

Didn't that feel good?! Sit down!

Het ruikt heerlijk.

It smells delicious.

Bananen zijn heerlijk.

Bananas are delicious.

Het is heerlijk.

- It's delicious!
- Yum yum!
- It's delicious.
- It is delicious.

- Lekker!
- Heerlijk!
- Yummy!

- Yum yum!
- Delicious!

Sushi is heerlijk.

Sushi is delicious.

Dat was heerlijk!

That was delicious!

Het was heerlijk.

It was delicious.

- Deze crêpes zijn echt heerlijk.
- Deze flensjes zijn echt heerlijk.

These pancakes are really delicious.

Je taart is heerlijk.

Your cake is delicious.

Dat is echt heerlijk.

It is really wonderful.

Het fruit ruikt heerlijk.

The fruit smells delicious.

Het is allemaal heerlijk!

It is all delicious!

De appels zijn heerlijk.

The apples are delicious.

Het diner ruikt heerlijk.

Dinner smells delicious.

Dit brood is heerlijk.

- This bread is very delicious.
- This bread is delicious.

De taart is heerlijk.

- The pie is delicious.
- The pie's delicious.

Deze mango is heerlijk.

This mango is delicious.

Het weer was heerlijk.

The weather was delightful.

De vis was heerlijk.

The fish was delicious.

Deze pindakaas is heerlijk.

This peanut butter is delicious.

Deze vis is heerlijk.

This fish is delicious.

Die bananen zijn heerlijk.

Those bananas are delicious.

Deze sinaasappel is heerlijk.

This orange is delicious.

Het eten is heerlijk.

The food is delicious.

Het ijsje was heerlijk.

The ice cream was delicious.

Deze sinaasappels smaken heerlijk.

These oranges taste delicious.

Deze pizza is heerlijk.

This pizza is delicious.

Deze chocolade is heerlijk.

This chocolate is delicious.

Sami's gehaktballen zijn heerlijk.

Sami's meatballs are delicious.

Deze druiven zijn heerlijk.

These grapes are delicious.

Het weer is heerlijk.

- The weather is wonderful.
- The weather is marvellous.

De kip was heerlijk.

The chicken was delicious.

Het Italiaanse eten was heerlijk.

The Italian food was delicious.

Ik vind het hier heerlijk.

I love it here.

Dit ziet er heerlijk uit.

This looks delicious.

Deze pannenkoeken zijn echt heerlijk.

These pancakes are really delicious.

Ik vind de garnalensalade heerlijk.

I find the shrimp salad delicious.

- De vijgen van zijn tuin smaken heerlijk.
- De vijgen van haar tuin smaken heerlijk.

The figs from her garden taste delicious.

Spring erin; het water is heerlijk.

Join the party. The water's great.

- Het is heerlijk.
- Het is lekker.

It tastes good.

Mijn God wat is het heerlijk!

Oh my god, it's delicious!

Die pizza ziet er heerlijk uit.

That pizza looks delicious.

Dit brood ziet er heerlijk uit.

This bread looks delicious.

Mijn vader maakte me een heerlijk middagmaal.

- My father made me a nice lunch.
- My father made me a delicious lunch.

Watermeloen smaakt heerlijk op een hete dag.

Watermelon tastes delicious on a hot day.

De spaghetti die Tom had gemaakt was heerlijk.

The spaghetti Tom made was delicious.

- Ze is gek op cake.
- Ze vindt cake heerlijk.

She loves cake.

Ik probeerde een stuk taart en het was heerlijk.

I tried a piece of cake and it was delicious.

Het is heerlijk om naar een erudiet te luisteren.

It's marvellous to listen to a learned person.

Jij kan heerlijk eten maken in een oude pan.

You can cook delicious food in an old pan.

Ik vind het heerlijk om naar jullie gezang te luisteren.

I love listening to you guys sing.

Het was heerlijk om wakker te worden met de geur van koffie.

I was happy to wake up to the aroma of coffee brewing.

Ik zal nooit vergeten dat ik met u een heerlijk moment heb doorgebracht.

I'll never forget having a good time with you all.

Het is heerlijk om te worden geprezen door een deskundige op het gebied.

It is delightful to be praised by an expert in the field.

De appeltaart van zijn tante was heerlijk, dus hij nam een tweede portie.

His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.

Ik vind het vaak heerlijk om na het eten naar klassieke muziek te luisteren.

I often enjoy listening to classical music after supper.

- Het is lekker. Je moet het eens proeven.
- Het is heerlijk. U moet het eens proberen.

It's good. You should try it.

De boomgaard, wiens prachtige vegende takken met fruit naar de grond hingen, bleek zo heerlijk dat de kleine meiden er de hele middag in doorbrachten. Ze zaten in een grasveldje waar het groen de vorst bespaard was gebleven en de zachte, warme najaarszon aanhoudend scheen en aten appels en praatten zo luid als ze konden.

The orchard, with its great sweeping boughs that bent to the ground with fruit, proved so delightful that the little girls spent most of the afternoon in it, sitting in a grassy corner where the frost had spared the green and the mellow autumn sunshine lingered warmly, eating apples and talking as hard as they could.