Translation of "Gewacht" in English

Ik heb gewacht.

- I waited.
- I was waiting.

We hebben niet gewacht.

We didn't wait.

Ik heb lang gewacht.

I've been waiting a long time.

Ik zou hebben gewacht.

- I would've waited.
- I would have waited.

We hebben daar rustig gewacht.

We waited there quietly.

- Ik wachtte.
- Ik heb gewacht.

I waited.

We hebben tien minuten gewacht.

We waited ten minutes.

Ik heb drie uur gewacht.

- I waited three hours.
- I waited for three hours.

Net waar vrouwtjesschildpadden op hebben gewacht.

Just what female turtles have been waiting for.

Ze heeft uren op hem gewacht.

She waited for him for hours.

Ik heb lang op haar gewacht.

I waited for her a long time.

Ik heb tien minuten lang gewacht.

I waited for ten minutes.

Zo lang hebben we niet gewacht.

We didn't wait that long.

We hebben lang op hem gewacht.

We were waiting for him for a long time.

Sami heeft de hele nacht gewacht.

Sami waited up all night.

Heeft Tom niet op je gewacht?

Didn't Tom wait for you?

- Ik denk dat ik te lang gewacht heb.
- Ik denk dat ik te lang heb gewacht.

I guess I waited too long.

Ik heb tot de laatste minuut gewacht.

I waited until the last minute.

Ik heb een uur op haar gewacht.

- I've been waiting for her for an hour.
- I waited for her for one hour.

Tom heeft meer dan drie uur gewacht.

Tom has been waiting for over three hours.

Ik heb meer dan twee uur gewacht.

I waited more than two hours.

We hebben lang in het park gewacht.

We waited in the park for a long time.

We hebben daar de hele nacht gewacht.

We waited there all night.

Ik heb een uur op hem gewacht.

- I waited for him for an hour.
- I waited for him for one hour.

Sami heeft tot de volgende dag gewacht.

Sami waited until the next day.

Ik heb meer dan drie uur gewacht.

- I waited more than three hours.
- I waited for more than three hours.

Hoe lang heb je op de bus gewacht?

How long have you been waiting for the bus?

We hebben lang gewacht maar ze verscheen niet.

We waited a long time, but she didn't show up.

We hebben gewacht, maar hij is niet gekomen.

We waited, but he didn't come.

Ik heb uren gewacht, maar ze kwam niet.

I waited for hours, but she didn't show up.

Tom heeft een goed uur op Maria gewacht.

Tom waited a good hour for Mary.

Ik heb al bijna een half uur gewacht.

- I have already waited nearly half an hour.
- I've already waited nearly half an hour.

Dit is de bus waarop we gewacht hebben.

This bus is the one we've been waiting for.

We hebben de hele dag op je gewacht.

- We waited for you all day long.
- We have waited for you the whole day.

Jamal heeft de hele namiddag op je gewacht.

Jamal waited for you all afternoon.

Ik heb de hele dag op Tom gewacht.

- I waited for Tom all day long.
- I waited for Tom all day.

- Ik heb een tijdje gewacht.
- Ik wachtte een tijdje.

I waited a while.

- Ik wachtte drie uur.
- Ik heb drie uur gewacht.

- I waited three hours.
- I waited for three hours.

Ik heb het hele weekend gewacht op een belangrijk telefoontje.

I waited the entire weekend for an important phone call.

Ik heb twee uur in de sneeuw gewacht op de bus.

I waited for the bus in the snow as long as two hours.

We hebben een lange tijd gewacht, maar ze daagde niet op.

We waited a long time, but she didn't show up.

- Ik heb lang gewacht.
- Ik ben al lang aan het wachten.

I've been waiting a long time.

Ik heb al twee uur gewacht, ik kan niet langer wachten.

I've already waited two hours. I can't wait any longer.

Eindelijk ontmoeten we elkaar dan! Ik heb hier zo lang op gewacht.

So, we finally meet! I've waited so long for this moment.

Ik heb al twee uur gewacht, ik kan niet nog langer wachten.

I've waited two whole hours. I can't wait any longer.

Ik heb drie uur op Tom gewacht, maar hij kwam gewoon niet.

I waited for Tom for three hours, but he never came.

Ik heb drie uur op Tom gewacht maar hij liet zich niet zien.

I waited for Tom for three hours, but he never showed up.

- We waren lang op hem aan het wachten.
- We hebben lang op hem gewacht.

We were waiting for him for a long time.

- Ik heb zo lang op u gewacht.
- Ik wacht al een eeuwigheid op u

I've been waiting for you for a long time.

Ik denk dat jij het bent waar ik al die jaren op heb gewacht.

- I think you're the one I've been waiting for for all these years.
- I think that you're the one that I've been waiting for for all these years.
- I think you're the one that I've been waiting for for all these years.
- I think that you're the one I've been waiting for for all these years.

- We wachtten lang, maar hij kwam niet.
- We hebben een lange tijd gewacht, maar ze daagde niet op.

We waited a long time, but she didn't show up.

- We wachtten lang, maar hij kwam niet.
- We wachtten een tijdje, maar hij kwam niet.
- We hebben lang gewacht maar hij dook niet op.

We waited long, but he didn't turn up.