Translation of "Blogwereld" in English

De transnationaliteit van de Europese blogwereld is nog onderontwikkeld.

The transnationality of the European blogosphere is still underdeveloped.

De overtallige aanwezigheid en overheersing van het Engels in de Europese blogwereld heeft een negatieve uitwerking op de wisselwerking en de uitbreiding van debatten.

The over presence and domination of English in the European blogosphere works against interaction and dissemination of debate.