Translation of "Aangekomen" in English

- Paramedici zijn aangekomen.
- Hulpverleners zijn aangekomen.

Paramedics arrived.

Veilig aangekomen?

Did you arrive safely?

- Wanneer zijt ge aangekomen?
- Wanneer ben je aangekomen?

When did you arrive?

Ik ben aangekomen.

I arrived.

Hij is aangekomen.

He has been gaining weight.

We zijn aangekomen.

- We've arrived.
- We have arrived.

Tom is aangekomen.

- Tom has arrived.
- Tom arrived.

Maria is aangekomen.

Mary has gained weight.

Is het aangekomen?

Has it arrived?

Ze is aangekomen.

She arrived.

Sami is aangekomen.

Sami arrived.

Het is aangekomen.

It arrived.

Iedereen is aangekomen.

Everyone arrived.

Yanni is aangekomen.

Yanni arrived.

Ze zijn zojuist aangekomen.

They have just arrived.

Ze is eindelijk aangekomen!

- It finally arrived!
- She finally arrived!

Die meiden zijn aangekomen.

Those girls arrived.

Is hij al aangekomen?

- Has he arrived yet?
- Has he arrived already?

Hij is uiteindelijk aangekomen.

- He finally arrived.
- He finally arrived!

Tom is net aangekomen.

- Tom has just arrived.
- Tom just arrived.

Ik ben net aangekomen.

I just arrived.

Tom is gisteren aangekomen.

Tom arrived yesterday.

Tom is eindelijk aangekomen.

Tom finally arrived.

Tom is nooit aangekomen.

Tom never arrived.

Wanneer ben je aangekomen?

When did you arrive?

Het eten is aangekomen.

Food arrived.

Ik ben veel aangekomen.

- I gained a lot of weight.
- I've gained a lot of weight.

Je bent aangekomen, hè?

You've put on weight, haven't you?

- Ze zijn onlangs in Boston aangekomen.
- Ze zijn recentelijk in Boston aangekomen.
- Ze zijn kort geleden in Boston aangekomen.

They arrived in Boston recently.

- Ik ben sinds Kerstmis veel aangekomen.
- Ik ben sinds kerst veel aangekomen.

- I've put on a lot of weight since Christmas.
- I've gained a lot of weight since Christmas.

Ken is in Kioto aangekomen.

Ken has arrived in Kyoto.

Tom is als laatste aangekomen.

Tom arrived last.

We zijn als eersten aangekomen.

- We are the first to arrive.
- We're the first to arrive.

Ik ben vanmorgen veilig aangekomen.

I arrived safe and sound this morning.

Tom is nog niet aangekomen.

- Tom hasn't arrived yet.
- Tom still hasn't arrived.

Ik ben drie kilo aangekomen.

I've gained three kilograms.

Ik ben hier gisteravond aangekomen.

I arrived here last night.

Iedereen is aangekomen, behalve John.

Everybody but John arrived.

Jim is nog niet aangekomen.

Jim hasn't come yet.

Ik ben hier net aangekomen.

- I have just come here.
- I have just arrived here.

Is hij nog niet aangekomen?

Hasn't he arrived yet?

Tom is te voet aangekomen.

Tom arrived on foot.

Wanneer zijn jullie hier aangekomen?

When did you guys get here?

Wij zijn hier vannacht aangekomen.

We got here last night.

Ik ben een beetje aangekomen.

I've gained a little weight.

Tom is hier gisteravond aangekomen.

Tom arrived here last night.

We zijn op de klif aangekomen.

Made it to the top of the cliff.

Je lijkt wat te zijn aangekomen.

You seem to have gained some weight.

Ik ben er te vroeg aangekomen.

I arrived there too early.

Hij is zaterdag aangekomen in Kyoto.

He reached Kyoto on Saturday.

Zijn er brieven voor mij aangekomen?

Have any letters arrived for me?

De trein is hier net aangekomen.

The train has just arrived here.

- Tom is er.
- Tom is aangekomen.

- Tom's arrived.
- Tom has arrived.
- Tom arrived.

Ik ben gisteren in Tokio aangekomen.

I arrived in Tokyo yesterday.

Hij had al moeten aangekomen zijn.

He should have arrived already.

Ik ben voor de anderen aangekomen.

I arrived ahead of the others.

Tom is al in Boston aangekomen.

- Tom has arrived in Boston already.
- Tom has already arrived in Boston.

We zijn hier snel aangekomen, niet?

We arrived here fast, didn't we?

Ik ben de laatste tijd aangekomen.

I gained weight recently.