Translation of "​​in" in English

Ondertussen, in Amerika, in Concord, Massachusetts,

Meanwhile, over in America, in Concord, Massachusetts,

Terreur in oorlog ... sieraad in vrede ...

Terror in war… ornament in peace…

In 1943 was Japan in oorlog.

In 1943, Japan was at war.

Ik woon in Akasaka in Tokio.

I live at Akasaka in Tokyo.

- Alles in orde!
- Alles in orde.

- It's all right.
- Everything is OK.
- Everything is fine.
- All is well.

- Tom viel in slaap in het park.
- Tom is in slaap gevallen in het park.

Tom fell asleep in the park.

In Queensland,

in Queensland,

In Australië

in Australia,

In handelszaken.

from business to business.

In Zimbabwe...

In Zimbabwe...

In ngo's.

In NGOs.

...in duigen.

just in pieces.

In Wageningen.

in Wageningen.

Stap in.

- Hop in.
- Get on!

In orde.

- Good.
- Alright.
- Agreed.
- Ok.

All-in.

All in.

Adem in.

Inhale.

Niet in lekker dineren of jazz, in cocktails of in gesprekken.

it's not in dinner, jazz, cocktails or conversation.

- Ik geloof in u.
- Ik geloof in jou.
- Ik geloof in jullie.
- Ik geloof in je.

I believe in you.

In het onderzoek 'Race in Amerika 2019'

In a survey called "Race in America 2019,"

In feite willen we in sommige gevallen

In fact, in some instances,

In Mbaise, in het zuidoosten van Nigeria.

in Mbaise, in southeastern Nigeria.

In 1964 was er één in Brazilië.

And in '64, there had been one in Brazil.

In juni 1811 nam hij Tarragona in.

In June 1811, he took Tarragona.

In Europa beginnen de scholen in september.

School starts in September in Europe.

Ik was in februari in Sao Paulo.

- I was in São Paulo in February.
- In February, I was in Sao Paulo.

Ik ben in 1945 in Hiroshima geboren.

I was born in Hiroshima in 1945.

Ik ben in 1977 in Osaka geboren.

- I was born in Osaka in 1977.
- I was born in 1977 in Osaka.

Ik ben in 2002 in Israël geboren.

I was born in Israel in 2002.

Hackers breken zonder toestemming in computers in.

Hackers break into computers without permission.

Colette is geboren in Boergondië in 1873.

Colette was born in Burgundy in 1873.

Rood zit in bloed en in zand.

Red is in blood and in dirt.

Alleen in sprookjes veranderen kikkers in prinsen.

Frogs turn into princes only in fairy tales.

Tom is in 2013 in Boston gestorven.

Tom died in Boston in 2013.

Ik woon in een huis in Truro.

I live in a house in Truro.

Santa Ana leefde in ballingschap in Cuba.

Santa Ana was living in exile in Cuba.

Er zit in foutje in deze zin.

There is an error in this sentence.

Maria schreef zich in in Toms kanaal.

Mary subscribed to Tom's channel.

Tom viel in slaap in de bioscoop.

- Tom nodded off in the cinema.
- Tom fell asleep at the cinema.

Hij geeft les in Berber in Algiers.

He teaches Berber in Algiers.

- Ben je in Parijs?
- Bent u in Parijs?
- Zijn jullie in Parijs?

Are you in Paris?

- Jij bent in gevaar.
- U bent in gevaar.
- Jullie zijn in gevaar.

- You're in danger.
- You are in danger.

- Ben je in Australië?
- Bent u in Australië?
- Zijn jullie in Australië?

Are you in Australia?

- Je was in gevaar.
- U was in gevaar.
- Jullie waren in gevaar.

You were in danger.

- Bent u in gevaar?
- Ben je in gevaar?
- Zijn jullie in gevaar?

Are you in danger?

- U woont in Belfast.
- Jij woont in Belfast.
- Jullie wonen in Belfast.

You live in Belfast.

- Woont u in Duitsland?
- Woon je in Duitsland?
- Wonen jullie in Duitsland?

Do you live in Germany?

- Midden in de roos!
- Schot in de roos!
- Recht in de roos!

Bullseye!

Hij zal vannacht in een hotel in Pakse slapen, maar morgenavond in een pension in Luang Prabang.

He will sleep at a hotel in Pakse tonight but he will sleep in a guest house in Luang Prabang tomorrow night.

- Ze is beroemd, zowel in Japan als in Amerika.
- Ze is bekend, zowel in Japan als in Amerika.

- She is well known both in Japan and in America.
- She is well known both in Japan and in the United States.

Eetgewoonten in China zijn in de laatste jaren in een snel tempo veramerikaniseerd.

Eating habits in China have been rapidly becoming Americanized in recent years.

Tom was in Boston; Tom is in Boston en Tom blijft in Boston.

Tom was in Boston; Tom is in Boston and Tom stays in Boston.

Die wordt ingezet in industrieparken in Noord-Amerika,

being deployed in industrial parks in North America,

Over systemisch racisme in Amerika en in overheidsbeleid.

about systemic racism in America and public policy.

In zwarte en bruine gemeenschappen in de middenklasse,

in black and brown middle-class communities,

Eerst in het noorden in de jaren 1820.

starting in the North in the 1820s.

Krioelend in de lucht in een vloeiend gordijn

swarming the sky in a sweeping curtain

Toen in 2014 ebola uitbrak in West-Afrika,

When the Ebola outbreak emerged in 2014 in West Africa,

En in het lichtgroen de operaties in privéklinieken.

the ones in private clinics are light green.

Op een Joodse moskee in Kopenhagen in 2015.

on a Jewish synagogue in Copenhagen, 2015.

In feite is er voldoening in het streven

In fact, there is fulfillment in striving,

Hij zit gevangen in dit bos in Alaska.

It's trapped in this Alaskan forest.

In het wild nesten ze in holle bomen.

In the wild, they roost in tree hollows.

In de atmosfeer in de vorm van broeikasgassen.

into the atmosphere in the form of greenhouse gases.

In 1960 werd Apa Sherpa geboren in Thame.

In 1960, Apa Sherpa was born in the town of Thame.

Moeder Teresa werd geboren in Joegoslavië in 1910.

Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910.

Olie is er in overvloed in dat land.

Oil is abundant in that country.

- Hij woont in Kioto.
- Ze woont in Kyoto.

- He lives in Kyoto.
- She lives in Kyoto.

In Japan begint het nieuwe schooljaar in april.

- In Japan a new school year starts in April.
- In Japan, the new school year begins in April.

De rozen in de tuin staan in bloei.

- The roses in the garden are in flower.
- The roses in the garden are blooming.

- Hij woont in Osaka.
- Ik woon in Osaka.

- He lives in Osaka.
- I live in Osaka.

Het nieuwe semester begint in april in Japan.

The new term starts in April in Japan.

- Wij geloven in God.
- We geloven in God.

We believe in God.

In Japan begint het nieuwe semester in april.

In Japan, the new semester begins in April.

- Train in de buitenlucht.
- Oefen in de buitenlucht.

Exercise outdoors.

Heb jij in Duitsland in een Mercedes gereden?

Did you drive a Mercedes in Germany?

Deze vogel leeft in Japan noch in China.

This bird lives neither in Japan nor in China.

Loop niet in het park in de nacht!

- Don't go walking in the park at night!
- Don't walk in the park at night!

- Ik woon in Kazakhstan.
- Ik woon in Kazachstan.

I live in Kazakhstan.

- Geloof je in engelen?
- Gelooft u in engelen?

Do you believe in angels?

Driewielers zijn in sommige steden in Vietnam verboden.

Tricycles are banned in some cities in Vietnam.