Translation of "Spijt" in Chinese

- Het spijt me werkelijk.
- Het spijt me echt.

非常抱歉。

- Het spijt me zeer.
- Het spijt me werkelijk.

我真是不好意思！

Het spijt me.

对不起。

- Het spijt me van gisteren.
- Het spijt me voor gisteren.

我为昨天发生的事道歉。

Dat spijt me echt.

- 很抱歉！
- 真抱歉喔！

Het spijt me van gisteren.

我为昨天发生的事道歉。

- Excuseer.
- Pardon.
- Excuseer!
- Het spijt me.

- 不好意思。。。
- 对不起。

- Oh, het spijt me.
- Oh, sorry.

哦，我很抱歉。

Het spijt me, maar het is onmogelijk.

我很抱歉, 但它是不可能的。

- Excuseer.
- Sorry...
- Het spijt me.
- Mijn excuses.

- 我很抱歉。
- 我很遗憾。

Het spijt me, ik heb geen wisselgeld.

- 對不起, 我沒有零錢。
- 不好意思，我没零钱。

Het spijt me, ik hou van je.

对不起，我爱你。

Het spijt me, maar nu moet ik weg.

我恐怕现在必须走了。

- Excuseer.
- Pardon.
- Excuseer!
- Het spijt me.
- Mijn excuses.

- 對不起啊！
- 对不起！

Het spijt me. Ik kom hier niet vandaan.

抱歉，我不是本地人。

Het spijt mij dat ik ernaartoe geweest ben.

我后悔去过那里。

Vroeg of laat zal hij er spijt van krijgen.

他遲早會後悔。

Het spijt me dat ik je pijn gedaan heb.

很抱歉我伤害了你。

Het spijt me, maar ik kan niet lang blijven.

对不起，我不能待很久。

Ik heb geen spijt van wat ik gedaan heb.

我對我做過的事不後悔。

Ik heb er spijt van dat ik leraar ben geworden.

我后悔当老师。

Het spijt me, ik ben vergeten mijn huiswerk te doen.

对不起，我忘了作业这回事了。

Het spijt me dat ik je zo lang heb laten wachten.

我很抱歉让你等了那么久。

Heb je er spijt van dat je met me getrouwd bent?

你後悔跟我結婚嗎?

Het spijt mij dat ik de kans gemist heb haar te ontmoeten.

我很後悔當時沒有把握機會認識她。

- Het spijt me voor de afgelopen nacht.
- Sorry voor de afgelopen nacht.

对于昨晚,我很抱歉!

Ik heb er spijt van dat ik dat tegen hem heb gezegd.

我很後悔和他說了那番話。

- Sorry, ik begrijp het niet.
- Het spijt me, ik begrijp het niet.

对不起，我听不懂。

Ik wil er niet de rest van mijn leven spijt van hebben.

我不想让我的余生都活在后悔中。

- Het spijt me, ik hou van je.
- Vergeef mij dat ik u bemin.

对不起，我爱你。

- Sorry, ik kan niet lang blijven.
- Het spijt me, maar ik kan niet lang blijven.

对不起，我不能待很久。

- Nee. Ik moet helaas weer vroeg terug.
- Nee. Het spijt me, maar ik moet vroeg terug.

不。很抱歉，我必须早点回去。