Translation of "Duitse" in Arabic

Een Duitse republiek wordt uitgeroepen.

a German republic is proclaimed.

Waar is de Duitse ambassade?

أين هي السّفارة الألمانيّة؟

- Ik ben Duits.
- Ik ben Duitse.

أنا ألماني.

Dark is de beste Duitse serie.

دارك هو أفضل مسلسل ألماني.

Vallen de Duitse vlootbasis in Tsingtao aan.

انتقل إلى الاستيلاء على القاعدة البحرية الألمانية في تسينجتاو.

Tegenoffensief van Duitse, Bulgaarse en Oostenrijks-Hongaarse troepen.

الهجوم المضاد من الألمانية والبلغارية و القوات النمساوية المجرية.

Aan het oostfront, lanceert Duitse veldmaarschalk von Hindenburg een winteroffensief,

على الجبهة الشرقية، الألمانية المشير فون هيندينبيرغ تشن هجوما في فصل الشتاء،

Krachten nemen de Duitse kolonie Togoland (moderne Togo) in beslag.

القوات بالاستيلاء على مستعمرة ألمانية من توغولاند (توغو الحديثة).

Bekend staat als het Duitse Legioen, voordat hij verschillende staf- en trainingsfuncties bekleedde,

المعروف باسم الفيلق الألماني ، قبل أن يتولى العديد من الأدوار والتدريب ،

Een tweede massale Duitse overwinning op de Mazurische Meren dwong de Russen tot overgave.

A الفوز الثاني المانى ضخم في ماسوريان القوات البحيرات الروس إلى التراجع.

Op 11 november 1918 tekent een Duitse delegatie een wapenstilstand met de geallieerden, binnen

On 11th November 1918, a German delegation signs an armistice with the Allies, inside

Maar Britse troepen die het Duitse Kameroen binnenvielen worden verslagen in Garua en Nsanakong, terwijl

ولكن القوات البريطانية تغزو الكاميرون الألمانية وهزم في Garua وNsanakong، في حين

In de Noordzee, Duitse oorlogsschepen stelde een hit-and-run aanval op tegen Engelse kustplaatsen,

في بحر الشمال، والسفن الحربية الألمانية جبل ل الكر والفر غارة على المدن الساحلية الإنجليزية،

Slaagt er niet in om Duitse troepen af ​​te leiden van de gevechten in Verdun.

فشل في تحويل أي القوات الألمانية من القتال في فردان.

In Kiel wordt de Duitse Hoogzeevloot bevolen een zelfmoordaanslag te plegen op de Britse marine,

At Kiel, the German High Seas Fleet is ordered to make a suicidal attack on the British navy,

In de Noordzee leggen Duitse oorlogsschepen een hit-and-run raid tegen de Engelse kuststeden,

في بحر الشمال، والسفن الحربية الألمانية جبل ل الكر والفر غارة على المدن الساحلية الإنجليزية،

Op het Westelijke Front lanceren de Fransen hun eerste grote offensief tegen de Duitse lijnen:

على الجبهة الغربية، وإطلاق الفرنسيين لهم أول هجوم كبير ضد الخطوط الألمانية:

Na een reeks Duitse provocaties kwam de De VS verklaart Duitsland eindelijk de oorlog. Het brengt

بعد سلسلة من الاستفزازات الألمانية، و تعلن الولايات المتحدة أخيرا الحرب على ألمانيا. انها تجلب

De Duitse kolonies van Samoa en Nieuw-Guinea geven over aan troepen uit Nieuw-Zeeland en Australië.

المستعمرات الألمانية في ساموا وغينيا الجديدة الاستسلام لقوات من نيوزيلندا وأستراليا.

In het Verre Oosten worden voormalige Duitse bezittingen in China overhandigd aan Japan, aan de verontwaardiging van China.

While in the Far East, former German possessions in China are handed to Japan, to China's outrage.

Een Duitse staat die toebehoorde aan de Hannoveraanse koningen van Groot-Brittannië, met wie Frankrijk opnieuw in oorlog was.

وهي دولة ألمانية تابعة لملوك هانوفر في بريطانيا ، والتي كانت فرنسا في حالة حرب معها مرة أخرى.