Translation of "للعالم" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "للعالم" in a sentence and their turkish translations:

بالنسبة للعالم الخارجي،

Dış dünyaya karşı

من القطب الشمالي للعالم

dünyanın kuzey kutbundan içeriye

أصبحت تشكل تحديًا للعالم بأكلمه.

dünya için gerçekten ilginç bir mücadeleye işaret etmeye başlıyor.

ونبيع بعض المواد الخام للعالم

Ve biz de bazı hammaddeleri dünyaya satıyoruz

بإمكانه أن يصبح بطلاً للعالم.

O, potansiyel Dünya şampiyonudur.

لا تجعلها مستديرة في نظرتهم للعالم.

kendi bakış açılarını da iyi sunmuyorlar.

توقفوا عن تحريف الإسلام للعالم الآن

İslamiyeti artık dünyaya yanlış tanıtmaktan vazgeçin

هل يمكن للعالم ان يكون مسطحا؟

acaba dünya düz olabilir mi?

هذا نهاية العالم التي ستحدث للعالم

dünyanın başına gelecek olan bu kıyamet

يمكننا أن نقول المطاحن المرئية للعالم.

dünyanın gözle görülür öğütücüleri diyebiliriz.

لتكون اكثر قدرة على الوصول للعالم المرئي.

yardım eden teknolojiye evriliyor.

ولكن أظهر للعالم ما أنت قادراً على القيام به.

Nelere gücünüzün yettiğini tüm dünyaya gösterin.

قديمًا، قمت بالكشف عن الحلول الحسابية الخاصة بك للعالم

Eskiden, algoritmanızı herkese açıp

أعطى رسالة للعالم أننا على وشك هزيمة هذا الفيروس

Tüm Dünya'ya biz bu virüsü yenmek üzereyiz mesajını verdi

المنطقة الحرة التي باتت تخرج منها البضائع الاماراتية للعالم.

ilhak ediyor. Ve o önemli limanın kurulması dışında,

بإمكانكم أن تتخيلوا فئة العمل التي ممكن أن تصل للعالم

Dünyaya ulaşabilecek ve milyonların gerçekleştirebileceği

وكشف للعالم عن اول مصعدٍ امن عام الفٍ وثمانمائةٍ وسبعين ونجح

kaldıramadılar . Yıl bin sekiz yüz yetmiş ve Taylor'ın New York'taki yeni mağazasına

الآن، أصبح واضحاً أن فعل ما هو قيِّم سيكون جيدٌ للعالم،

Şimdi, açıkçası değerli olan şeyi yapmak bu dünya için daha iyi olacak,

للعالم انتشر قبل عشرين عاماً. ليس له اي علاجٍ او لقاح. فيروس

Yirmi yıl önce dünyaya sızan yeni bir katil yayıldı. Tedavisi ve aşısı yok.

وكالة ناسا التي التقطت صورًا للعالم في كل شيء من الفضاء حتى اليوم

bugüne kadar uzaydan dünyanın her şekilde fotoğrafını çeken nasa

يأتي جنبًا إلى جنب مع الرجل الذي يراه عدوًا ويعلن للعالم كله عدوًا

düşman olarak gördüğü ve düşman olarak tüm dünyaya ilan ettiği adamla yan yana geliyor

إنها الإجابة التي رددها كل صغير وكبير، غني وفقير، ديمقراطي وجمهوري، أسود، أبيض، لاتيني، مواطن أمريكي أصلي، مثلي، عادي، معاق، غير معاق؛ إنهم أمريكيون وجهوا للعالم رسالةً تقول أننا لم نكن أبداً مجرد خليطٍ من ولايات جمهورية وأخرى ديمقراطية: لقد كنا، ولا زلنا، وسنكون الولايات المتحدة الأمريكية.

Bu genç ve yaşlı, zengin ve fakir, Demokrat ve Cumhuriyetçi, siyahi, beyaz, Hispanik, Asyalı, Amerikan yerlisi, eşcinsel, düz, engelli ve engelsizler tarafından konuşulan cevaptır. Sadece bir bireyler koleksiyonu veya bir kırmızı ve mavi eyaletler koleksiyonu asla olmadığımızı belirten, dünyaya mesaj gönderenler Amerikalılardır. Biz, ve her zaman Amerika Birleşik Devletleri olacağız.