Translation of "شركة" in Turkish

0.014 sec.

Examples of using "شركة" in a sentence and their turkish translations:

شركة تلفزيون.

bir televizyon şirketi.

"(الفيسبوك) ليس شركة إعلامية، ولكنه شركة تكنولوجية."

"Facebook bir medya şirketi değil bir teknoloji şirketi."

كانت شركة آبل أكبر شركة في العالم

Dünya'nın en büyük şirketi Apple olmuştu

- أعمل لدى شركة نفط.
- أعمل لصالح شركة نفط.

Ben bir petrol şirketi için çalışıyorum.

و تترأس شركة.

ve şimdi CEO olmuş.

قلت "فلننشئ شركة."

Dedim ki ''Şirket kuralım.''

نحن نعرف مالك شركة Apple ومالك شركة Microsoft ومالك Facebook

Biz Apple'ın sahibini,Microsoft'un sahibini keza Facebook'un sahibini tanıyoruz

استخدمتها شركة كوكا كولا

Coca-Cola tarafından

وأخيراً مُزقت شركة المرافق،

Kamu hizmeti veren şirket en sonunda yıktı,

شركة أمريكية عام 2011

2011 yılında Amerika menşeili bir şirket

أعمل لدى شركة شحن.

Ben, bir deniz nakliyat şirketi için çalışıyorum.

زارت شركة سياحية مدينتنا .

Turistlerin bir şirketi kasabamızı ziyaret etti.

والذي يمتد عبر 36 شركة،

onlarca milyar pazar geliri sağladığım

أكبر شركة تكنولوجيا في العالم

Dünya'nın en büyük teknoloji şirketi

أبل كانت شركة كبيرة الآن

Artık Apple büyük bir şirketti

توم يشتغل في شركة نفطية.

Tom bir petrol şirketi için çalışıyor.

تعال، يتم تأسيس شركة ميد للإنتاج،

-Gel, Med Yapım diye bir şirket kuruluyor,

أو شركة تقدم خدمات الصحة الإنجابية

bir Aile Planlaması Merkezine,

وكأنّنا في إعلان شركة (بينيتون) للملابس

Benetton reklamı gibi,

وثمّ، لديك شركة (ديكسون) لأقلام الرصاص.

Bir de Dixon kalem şirketi var.

أكبر شركة تكنولوجيا في العالم ياهو

dünyanın en büyük teknoloji şirketi yahu

عن طريق شركة تدعى "كامبريدج أناليتيكا".

Cambridge Analytica'yı inceliyordum.

شركة متعددة الجنسيات هي في الواقع

Çok uluslu anonim bir şirket aslında

كان توم يشتغل في شركة نفطية.

Tom bir petrol şirketi için çalıştı.

ولكن شركة تيفو كانت خسارة تجاريّة.

Fakat TiVo ticari bir başarısızlıktır.

سجلت شركة البسكويت الأمريكية العلامة بشكل بارز

American Biscuit Company, markayı belirgin bir şekilde tescil etti

ثم يبدأ العمل في شركة عقارات والده

daha sonrasında babasının emlak firmasında çalışmaya başlıyor

لألقت القبض، مثلاً، على شركة السيليكون فالي ثيرانوس

örneğin Silikon Vadisi şirketi Theranos'u kan testi için birçok patent almadan

استطعت خلال ست سنوات، أن أُنشئ شركة للتجميل

Son altı yıldır, kendimiz için güzellik hakkında düşünme şeklimizi

عملت كمستشار قانوني في شركة إنشاءات في إزميت.

bir inşaat şirketinin hukuk müşavirliğini yaptım, İzmit'de.

أبرم اتفاق مع شركة الإنتاج التي أعمل معها.

bizim şirketle anlaşmış, benim çalıştığım yapım şirketiyle.

بمعنى آخر ، إنها ليست شركة عادية ، إنها Zoom!

yani sıradan merdiven altı bir şirket de değil yani bu Zoom!

من بينهم شركة Elon Musk's SpaceX و NASA.

bunlardan Elon Musk ın SpaceX şirketi ve NASA var.

الفائز في المسابقة هو العمل في شركة ترامب.

yarışmayı kazanana ödül, Trump'ın şirketinde iş

أنشأت شركة الاستشارات التعليمية. في عامي الجامعي الثالث.

Eğitim Danışmanlık Şirketi kurdum. Üçüncü sınıfta.

منحتنا مؤخرًا شركة التصدي لتحديات الألفية بطاقة الإنجازات الخضراء

Millenium Challenge Corporation kısa süre önce bize

ومن الذي يقول بأننا سنبقى شركة صغيرة إلى الأبد؟

Sonsuza dek küçük kalacağımızı kim söyleyebilir?

أسس على الفور شركة لتطوير البرمجيات والأجهزة تسمى Next

Hemen kendine Next adında yazılım ve donanım geliştirme şirketini kuruyor

بعامٍ ربحت شركة دايو الكورية مناقصة بناء الكاسر الغربي

batılı kırıcı inşa etme ihalesini kazandı;

على سبيل المثال: لماذا شركة أبل في غاية الإبداع؟

Örneğin: Neden Apple çok yenilikçi?

للانضمام إلى شركة نفط إيطالية كبيرة، ومملوكة من قبل الولاية.

bir Amerikan yatırım bankasından ayrıldım.

الآن، شركة المرافق لا تريد أن تكون الشخص السيء هنا.

Şirket burada kötü adam olmak istemedi.

في عام 1998 ، أسس شركة لم يحلم حتى مؤسسوها اليوم.

1998 yılında kurucularının bile bugünü hayal etmediği bir şirket kurdu.

الميزانية الأولى اكتشف مالك شركة آخر 100،000 دولار من المال.

İlk bütçe olarak da başka bir şirket sahibi tarafından keşfedilip 100.000 $ para veriliyor.

بالكامل. وادت لخسائر فادحة في الاقتصاد العالمي. لكن شركة دايو

. Ve son olarak, tüm dünyayı kasıp kavuran Corona krizi

أجهضت الثورة الفرنسية خطط الانضمام إلى شركة العائلة ، عندما انضم سوشيت ،

Aile işine katılma planları, ateşli bir cumhuriyetçi olan Suchet'in Lyon Ulusal Muhafızlarının süvarisine katılmasıyla

خصوصاً مع اطلاق عدة مشاريع مع اقاربها كان ابرزها شركة التي

ekonomik ve politik olarak daha çok kendini pazarlamak için

ولديها أسماء مثل شركة بروتكتر، وغامبل، وإيه تي آند تي، وجونسون آند جونسون.

AT ve T ve J ve J gibi isimlere sahiptirler.

مُنذ أن ظهرت شركة تيفو، أي منذ 8 أو 9 سنوات مضت وحتى اليوم.

TiVo'nun çıktığı zamandan, ortalama 8 veya 9 sene önceden bugüne.

ذهبت في ذلك الوقت إلى شركة تي تي نت، وكنت قد ذهبت قبلها إلى الكثيرين

O dönemde TTNET'e gittim, onun öncesinde birçok kişiye gittim

قراءة بصوت جين غودال من كتاب: Reason for Hope: A Spiritual Journey من تأليف جين غودال وفيليب بيرمان حقوق الطبع النشر © محفوظة لشركة Soko Publications Ltd وفيليب بيرمان لعام 1999. مُستخدم بتصريح من شركة Hachette Audio. جميع الحقوق محفوظة حول العالم.

Jane Goodall tarafından, Jane Goodall ve Phillip Berman'ın hazırladığı Reason for Hope: A Spiritual Journey (Sönmeyen Umut: Spiritüel Bir Yolculuk) adlı kitaptan sesli olarak okunmuştur Telif Hakkı © 1999 Soko Publications Ltd. ve Phillip Berman. Hachette Audio'nun izniyle kullanılmıştır. Tüm hakları dünya çapında saklıdır.