Translation of "أعمل" in Turkish

0.012 sec.

Examples of using "أعمل" in a sentence and their turkish translations:

أعمل معه.

Onunla çalışıyorum.

أنا أعمل.

Çalışıyorum.

لا أعمل في العيادة، بل أعمل في المشفى.

Klinikte değil, hastanede çalışıyorum.

- أعمل لدى شركة نفط.
- أعمل لصالح شركة نفط.

Ben bir petrol şirketi için çalışıyorum.

أعمل في مستشفى.

Hastanede çalışıyorum.

أعمل في مصنع.

Ben bir fabrikada çalışıyorum.

أعمل مع إسبانيّ.

Bir İspanyol ile çalışıyorum.

وأنا أعمل كرئيس لكم.

teşekkür ederim.

الآن أعمل فقط 965 ...

Şimdileri ara sıra 9-9-6 olsa da

أعمل لدى شركة شحن.

Ben, bir deniz nakliyat şirketi için çalışıyorum.

إني أحب أن أعمل.

- Ben çalışmayı seviyorum.
- Çalışmayı seviyorum.

أعمل في مدرسة للغات.

Ben bir dil okulunda çalışıyorum.

‫اليوم أنا لا أعمل.‬

Bugün çalışmıyorum.

أعمل هنا منذ أيام.

Ben günlerdir burada çalışıyorum.

أعمل منذ السادسة صباحاً.

Bu sabah altıdan beri çalışıyorum.

- أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
- أعمل كل يوم ما عدا يوم الأحد.
- أعمل كل يوم إلا يوم الأحد.

- Pazar günleri hariç her gün çalışırım.
- Pazar hariç her gün çalışırım.

- أعمل كل يوم عدا يوم الأحد.
- أعمل كل يوم إلا يوم الأحد.

Pazar günleri hariç her gün çalışırım.

كنت أعمل نهاية كل أسبوع.

Hafta sonları çalışıyordum.

عندما أعمل على هذه الخربشة،

Bu karalama ile uğraşırken,

أنا أعمل على إنتاج مواد

Bağışıklık tepkimizi değiştirerek

أنا أعمل كجّراحة بحكم المهنة،

Ben bir cerrahım

أعمل مستقلًا على فكرة محددة

Ben karbondioksiti havadan temizleyecek şekilde

إنني أعمل في طوكيو حالياً.

Şimdi Tokyo'da çalışıyorum.

أعمل حتى في أيام العطلة.

Tatil günlerinde bile çalışıyorum.

أنا لا أعمل لأي أحد.

Ben kimse için çalışmam.

- أعمل في الليل.
- أشتغل بالليل .

- Geceleri çalışıyorum.
- Geceleri çalışırım.

أنا أعمل هنا. لست زائرا.

Ben misafir değilim, burada çalışıyorum.

وتوقفت عن التمارين الرياضية لكي أعمل.

Egzersiz yapmayı bıraktım böylece çalışabilirdim.

لقد كنت أعمل مع مريضتي مؤخرا -

Bir danışanım vardı-

للعلم، أعمل مًعِداً منذ 25 عاماً.

ne yaparım biliyor musunuz, imzalarım ve Şırnak'a giderim.

أنا أعمل في مجال الخدمات اللوجستية.

Ben lojistikte çalışıyorum

ولحسن الحظ، أني أعمل مع شخص

Neyse ki şansılıydım ve benim çılgınca fikirlerimi

أعمل مع سالي في المكتب نفسه.

Sally ve ben aynı ofiste çalışıyoruz.

وأصبت بعاداتٍ غير صحيةٍ لأن أعمل أكثر.

ve daha fazla çalışabilmek için biraz sağlıksız alışkanlıklar geliştirdim.

أعمل كمساعدة مدير في قطاع الخدمات اللوجستية.

Lojistik sektöründe yönetici asistanlığı yapıyorum.

‫ظللت أعمل على مشروع‬ ‫يسمى “بروجيكت دروداون“.‬

''Drawdown Projesi'' adında bir projede çalışıyorum.

- لا أريد أن أعمل.
- لا أريد العمل.

Çalışmak istemiyorum.

أنا أعمل في بلدة بالقرب من روما.

Ben, Roma'ya yakın bir yerleşim yerinde çalışıyorum.

ذلك هو المكان الذي كنت أعمل فيه.

O daha önce çalştığım yer.

لذلك فبالنسبة لي، كنت أنام أقل لكي أعمل.

Bana gelince, daha az uyudum böylece çalışabilirdim.

و لكنني كنت أعمل مع مريض باكتئاب شديد

Fakat çok ağır bir depresyonu olan bir hastam vardı

أبرم اتفاق مع شركة الإنتاج التي أعمل معها.

bizim şirketle anlaşmış, benim çalıştığım yapım şirketiyle.

ثم... كنت أعمل في قسم يصنع الوثائق المزوّرة.

Sonra... Sahte evrak hazırlayan bir serviste çalışıyordum,

لا أريد أن أعمل في ظل هذه الظروف.

Bu şartlar altında çalışmak istemiyorum.

كنت أعمل في دول مرض شلل الأطفال فيها شائع،

Çocuk felcinin yaygın olduğu ülkelerde çalışıyordum,

كنت قد قضيت العشر سنوات الماضية أعمل بلا توقف،

Son 10 yılı hiç durmadan

أعمل على تقييم طيف كامل من هذه التقنيات المقترحة

İşe yarayıp yaramadıklarını görmek için geniş yelpazede teklif edilen

ثم أعمل لمدة ساعة تقريبًا على النص الذي أعددته

ve daha sonrasında kendi hazırladığım metine yaklaşık 1 saat kadar çalışıyorum

‫كنت أعمل بجد لوقت طويل،‬ ‫وكنت أرهق نفسي فحسب.‬

Uzun zamandır çok çalışıyordum. Artık yıpranmıştım.

أفضل أن أستقيل بدلا من أن أعمل تحت إدارته.

- Onun altında çalışmaktansa istifa ederim.
- Onun emri altında çalışmaktansa işi bırakmayı tercih ederim.

إنني أعمل على توصيل التعليم الكفء إلى جميع أنحاء تركيا.

Nitelikli eğitimi Türkiye'nin her tarafına ulaştırmak için çalışıyorum.

وباستخدام نماذج الحاسوب، يمكنني أن أعمل على تصادم كواكب كاملة مع بعضها

Bilgisayar modelleriyle de gezegenleri çarpıştırabiliyorum,

على الرغم من أنني أبلغ من العمر 14 عامًا و أعمل في مرآبي

14 yaşımda, garajımda