Translation of "الـ" in Turkish

أردت أن أكون جزءاً من الـ 1٪.

Ben de o %1'lik kısımda olmak istiyordum.

تضم هذه النوعيات المهددة الـ بلود كلينج،

Tehdit altında olan çeşitler arasında

‫قرابة المغرب‬ ‫في منطقة الـ"بانتانال" البرازيلية.‬

Pantanal'ın Brezilya'da kalan bölgesinde akşamüstü.

كنت على علم بجيش الـ"ناتو" السرّيّ،

ve 2. Dünya Savaşı'ndan hemen sonra

‫هذه أقرب لسرطانات بحر ‬ ‫فضائية تشبه الـ"نينجا".‬

Bunlar ninja gibi görünen uzaylı yengeçler.

قررت اختيار الرقم 40 لشجرة الـ 40 فاكهة

Kırk Meyve Ağacı için kırk sayısını seçtim

في كل يوم خلال الـ 25 سنة الماضية.

gibi bir manşet atabilirlerdi.

تم تصنيف جميع الـ 26 وفقًا لتقييمنا الخاص لإنجازاتهم كمارشالات ،

26'sının tamamı , Fransız Ordusu'nun eski baş tarihçisi Yarbay Rémy Porte'un uzman rehberliğinde,

‫ولكن من ارتفاع 5 آلاف قدم،‬ ‫سترى الـ"إس أو إس".‬

ama 1500 metre yukarıdan bakarsanız bu SOS'i görürsünüz.

وذلك مباشرة بعد فترة إفلاس بعض شركات الـ"دوت كوم" (شركات الإنترنت)،

O zamanlar birinci dot.com çöküşünün hemen ertesiydi

بينما تستورد قارة إفريقيا ما يفوق الـ 300 تريليون سعر حراري كل عام.

Afrika kıtasıysa bugün yılda 300 trilyon kaloriden fazla ithal ediyor.

بعد ذلك ، نجح في الخروج من جميع المعاملات الخطرة الـ 126 التي قام بها.

Derken, yaptığı 126 riskli işlemin tamamından başarılı şekilde çıkıyor