Translation of "ملء" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "ملء" in a sentence and their spanish translations:

‫وإعادة ملء البعض من هذا الترياق.‬

y reponer los antídotos.

‫أو نحاول إعادة ملء المياه أولاً؟‬

¿O, primero, intentamos reponer agua?

"ملاعق فلافل لتأكل ملء الملعقة فلافل."

"Falafellöffel. Für Löffel voll Falafel".

"ملعقة فلافل. لتأكل ملء الملعقة فلافل"

"Cucharas de falafel. Para cucharadas llenas de falafel".

"ملعقة فلافل! لتأكل ملء الملعقة فلافل!؟"

"¿Cucharas de falafel? ¿Para cucharadas llenas de falafel?"

تستطيعون أيضا ملء قفصكم الصدري وأنتم تتنفسون

También pueden llenar la caja torácica al inspirar.

وتعني "ملاعق فلافل لتأكل ملء الملعقة فلافل"-

--que significa: cucharas de falafel, para cucharadas de falafel--

كنت أشعر بتوتر شديد، كنت أتنفس ملء صدري،

me sentía realmente estresada y respiraba con el pecho.

‫هل نلتزم بخطة الحطام؟‬ ‫أو نحاول إعادة ملء المياه أولاً؟‬

¿Nos apegamos al primer plan? ¿O intentamos reponer agua antes?

‫إذن تعتقد أن علينا أن نتبع آثار الحيوانات ‬ ‫ونعيد ملء المياه؟‬

¿Creen que debemos seguir los rastros de los animales y buscar agua?