Translation of "مساعدتك" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "مساعدتك" in a sentence and their spanish translations:

- أحتاج مساعدتك.
- أحتاج إلى مساعدتك.

Necesito tu ayuda.

- هل بإمكاني مساعدتك؟
- هل يمكنني مساعدتك؟

¿Lo puedo ayudar?

أُقَدِّر مساعدتك.

- Yo aprecio tu ayuda.
- Aprecio tu ayuda.

نُقَدِّر مساعدتك.

Apreciamos su ayuda.

كيف بإمكاني مساعدتك ؟

¿Cómo puedo ayudar?

نحتاج إلى مساعدتك.

Necesitamos vuestra ayuda.

أحتاج إلى مساعدتك.

Necesito tu ayuda.

لقدطلب مني مساعدتك.

Me han pedido que te ayude.

أشكرك على مساعدتك مقدمًا.

De antemano le agradezco su ayuda.

لا أحتاج إلى مساعدتك.

- No necesito tu ayuda.
- No necesito vuestra ayuda.

المرأة: السامريّون، هل أستطيع مساعدتك؟

Mujer: Samaritanos, ¿puedo ayudarte?

لا يمكنني مساعدتك لأني مشغول.

No te puedo ayudar porque estoy ocupado.

ربما سأستطيع مساعدتك وأغني لك أغنية،

tal vez podría ayudarte y cantarte una canción,

- أتوقع مساعدتك.
- أتوقع منك أن تساعدني.

- Cuento con tu ayuda.
- Espero tu ayuda.

لا يمكنني مساعدتك أكثر من ذلك.

No puedo ayudarte más que eso.

- لا نحتاج مساعدتك.
- لسنا بحاجة لمساعدتك.

No necesitamos tu ayuda.

الخبر السعيد هو أنه بإمكاننا مساعدتك.

- La buena noticia es que te podremos ayudar.
- La buena noticia es que lo podremos ayudar.

لم أكن لأفعل ذلك من دون مساعدتك.

No podría haberlo hecho sin ti. Gracias.

- كيف بإمكاني مساعدتك؟
- كيف يمكنني أن أساعدك؟

- ¿En qué puedo ayudarle?
- ¿Cómo puedo ayudarte?
- ¿Qué puedo hacer para ayudarte?

‫أحتاج إلى مساعدتك ‬ ‫في اقتناص هذه الزواحف المرعبة.‬

Necesito su ayuda para capturar bichos rastreros.

‫المياه هنا هي الحياة.‬ ‫هناك حيلة واحدة يمكنها مساعدتك،‬

El agua, aquí, es vida. Hay un truco que puede ayudarlos,

لا أستطيع مساعدتك. في الحقيقة، أنا مشغول جدا الآن.

- No te puedo ayudar. De hecho, ahorita estoy muy ocupado.
- No puedo ayudarte. De hecho, estoy muy ocupado en este momento.

- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- كيف لي أن أساعدك؟

- ¿Puedo ayudarle?
- ¿Puedo ayudarte?
- ¿Puedo ayudar?
- ¿Te puedo ayudar?
- ¿Puedo ayudarle en algo?
- ¿Puedo ayudaros en algo?

- سيسعدني مساعدتك أي وقت تحب.
- سيسعدني أن أساعدك في أي وقت.

Estaré encantado de ayudarte en cualquier momento.

- هل تحتاج لمساعدة؟
- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- هل يمكنني أن اساعدك؟

- ¿Cómo puedo servirle?
- ¿Puedo ayudarle?

‫من أهم الأشياء في الصحراء‬ ‫أن تكون متيقظاً لوجود أي شيء ‬ ‫يمكنه مساعدتك على الحفاظ على ترطيبك.‬

Algo de lo más importante en el desierto es siempre estar atentos a cualquier cosa que los hidrate.