Translation of "فرق" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "فرق" in a sentence and their spanish translations:

فرق بسيط

un poco diferente

هناك فرق؟

¿Hay una diferencia?

ولكن هناك فرق

Pero hay una diferencia

هناك فرق 1000 كم

Hay una diferencia de 1000 km.

توم في فرق البيسبول

Tom está en el equipo de béisbol.

- نظريا، لا فرق بين النظرية والتطبيق، لكن تطبيقيا، يوجد فرق.
- من النّاحية نظريّة، لا فرق بين النّظريّة و التّطبيق، لكن من ناحية تطبيقيّة، هناك فرق.

En teoría, no hay ninguna diferencia entre la teoría y la práctica. Pero en la práctica sí.

لا مكدسون ، تذكروا ، هناك فرق.

No acaparadores, ojo, hay una diferencia.

تنافس عشر فرق على الجائزة.

- Diez equipos compitieron por conseguir el premio.
- Diez equipos compitieron por el premio.

هناك فرق بين شيء تفعله أنت

Hay una diferencia entre algo que uno hace

نعلم أن هذا الحديث يحدث فرق.

Sabemos que estas llamadas marcan la diferencia.

هناك فرق كبير في تسونامي لأميال

Hay una gran diferencia en el tsunami por millas

لقادة فرق سولت الاستثنائيين ، سانت هيلير وفاندامى.

a los excepcionales comandantes de división de Soult, Saint-Hilaire y Vandamme.

ولكن لا فرق في أننا سنلعب مرة أخرى

pero no importa que volvamos a jugar

هناك حوالي 1000 كم فرق في الوقت الحاضر

Hay alrededor de 1000 km de diferencia hoy en día

قرر نابليون لصالح مراد ، وأعطاه إحدى فرق دافوت.

Napoleón decidió a favor de Murat, dándole una de las divisiones de Davout.

في أفريقيا ليس هناك فرق بين الأبيض والأسود.

En África, no hay diferencia entre un blanco y un negro.

يمكن أن أصبح ناجح ولكن لن أحدث فرق،

podría ser exitoso, pero no marcaría ninguna diferencia.

أقوم بتعليم قادة التنمية أيًا كانت نوعية فرق العمل

Enseño a directores de desarrollo en todo tipo de equipos

لم يكن هناك فرق بين صور الهبوط على القمر والمحاكاة

No hubo diferencia entre las imágenes de aterrizaje en la luna y la simulación.

فرق المشاة للبحث عن الإمدادات، وفي الوقت نفسه بقيت نسبة كبيرة

grupos de infantería para buscar suministros, mientras al mismo tiempo una larga proporción de los

ثم تم تكليفه بثلاث فرق لملاحقة الجنرال سوفاروف عبر جبال الألب ،

Luego fue puesto a cargo de tres divisiones para perseguir al general Suvarov a través de los Alpes,

هناك فرق كبير بين المدارس في تيم ونظيراتها في الولايات المتحدة.

Hay una gran diferencia entre la escuela en Thame y en Estados Unidos.

لا يجعلها أضعف على الرغم من. لا يوجد فرق في قوة القبضة.

Sin embargo, no los hace más débiles. No hay diferencia en la fuerza de agarre.

تعمل فرق من وحدات التحكم في الطيران على مدار الساعة ، وتشرف على مسار المركبة الفضائية

Equipos de controladores de vuelo operaban las veinticuatro horas del día, supervisando la trayectoria de la nave espacial y