Translation of "عقلي" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "عقلي" in a sentence and their spanish translations:

ويصبح عقلي مشوشًا

y mi cerebro abandona mi cuerpo

ولكنه صراع عقلي.

pero es una batalla mental.

ويصاب عقلي بشعور الأدرينالين:

la sensación de la adrenalina estimula mi cerebro

عقلي قام بتنشيط عضلاتي.

Mi mente activaba mis músculos.

كان هناك تدريب عقلي،

Había entrenamiento mental,

اختلقت تصوير عقلي لكل حركة،

Creé una representación mental de cada movimiento,

والذي كان يسيطرعليها عقلي تماماً

lo cual estaba completamente controlado por mi mente.

لتأدية الحركات بجسدي الإفتراضي في عقلي.

para bailar con el cuerpo virtual en mi mente.

أن تبذل أي مجهود عقلي أو جسدي.

hacer cualquier tipo de esfuerzo mental o físico.

وأننا نعاني من ارتفاع الإصابة بمرض عقلي.

y teníamos alto riesgo de enfermedades mentales.

صاعقة ضربت عقلي أنني كنت حرة طوال الوقت،

un rayo alcanzó mi cerebro y vi que siempre había sido libre

قمت بتصوير عقلي لكل إحساس عضلي ونشاط مطلوب

Visualicé y sentí mentalmente cada activación de músculo requerida

‫لم يستطع عقلي التعامل مع كل تلك الأمور.‬

Mi mente no podía con todo eso.

عيني تقوم باستقبال صورة واحدة وتقوم بنقشها في عقلي.

Mi ojo captura una imagen y la graba en mi mente.

وبفعلي لهذا، فإن عقلي يتمكن من دمج هذه الصور

Al hacer esto, mi mente puede interpretar estas fotos

وفي الأخير، عندما تمثل لي صوت أمي في عقلي

Finalmente, cuando interioricé la voz de mi madre

ولكن عندما آوي إلى الفراش لا يتوقف عقلي عن التفكير.

Pero a la hora de acostarme, aún no puedo hacer que mi mente deje de pensar.

ولهذا، كنت أرقص في جسدي الافتراضي في عقلي كبديل عن هذا.

Así que en su lugar bailé con mi cuerpo virtual en mi mente.

ألم غير مشابه لأي ألم جسمي أو عقلي اختبرتُه من قبل.

un dolor diferente a cualquier dolor mental o físico que haya vivido.

أعرف أن كان هنالك الكثير مما دور في عقلي الصغير ذو عشر سنوات.

Sé que pasaban muchas cosas en mi mentecilla de niña de 10 años.