Translation of "سوشيت" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "سوشيت" in a sentence and their spanish translations:

سوشيت.

Suchet.

ماسينا. سوشيت.

Masséna. Suchet.

المارشال سوشيت

mariscal Suchet

كافأ نابليون سوشيت بلقب دوق البوفيرا.

Napoleón premió a Suchet con el título de duque de la Albufera.

لم يصل سوشيت مطلقًا إلى الدائرة الداخلية للجنرال بونابرت.

nunca llegó al círculo íntimo del general Bonaparte.

"من الصعب قول ذلك ... لكن يبدو لي أنه سوشيت".

"Es difícil de decir ... pero me parece que es Suchet".

لويس غابرييل سوشيت في ليون ، وهو ابن تاجر حرير ثري.

Louis-Gabriel Suchet nació en Lyon, hijo de un próspero comerciante de seda.

عندما عاد نابليون من المنفى ، ذهب سوشيت لمقابلته في باريس.

Cuando Napoleón regresó del exilio, Suchet fue a reunirse con él en París.

أبقى سوشيت بأمانة أعداء فرنسا في مأزق ... حتى وصلت أخبار

Suchet mantuvo a raya a los enemigos de Francia ... hasta que llegó la noticia de la

أجهضت الثورة الفرنسية خطط الانضمام إلى شركة العائلة ، عندما انضم سوشيت ،

Los planes para unirse al negocio familiar se vieron frustrados por la Revolución Francesa, cuando Suchet, un

وجد سوشيت عازف الدرامز الذي أثار الذعر ، وأطلق النار عليه أمام

Suchet encontró al baterista que había provocado el pánico y le disparó frente a todo el

لقد عهد إلى سوشيت بقيادة القوات الفرنسية في الجنوب - وهي قيادة

Encomendó a Suchet el mando de las fuerzas francesas en el sur, un mando importante e independiente

بعد ترميم بوربون الثاني ، تم فصل سوشيت وتقاعد في منزله الريفي

Tras la segunda restauración borbónica, Suchet fue despedido y retirado a su

استفاد سوشيت من التجربة الفرنسية في محاربة المتمردين المعادين للثورة في فيندي ،

Suchet se basó en la experiencia francesa de la lucha contra los insurgentes contrarrevolucionarios en Vendée

بقيادة فرقة الجنرال سوشيت. لمدة ست ساعات ، انخرطت قواته في قتال غاضب من

con la división del general Suchet a la cabeza. Durante seis horas, sus tropas se enfrascaron en una

لقد تعلم سوشيت في إيطاليا الدرس الأكثر قيمة في حياته المهنية: لكي تكون

Fue en Italia donde Suchet aprendió la lección más valiosa de su carrera: para que las tropas

حصد نابليون المكافآت على الجنرال سوشيت - المال والألقاب ، ولكن لم يكن هناك عصا

Napoleón colmó de recompensas al general Suchet: dinero, títulos, pero aún sin el bastón

وجد سوشيت أن قواته تعاني من ضعف الإمداد وعدم الانضباط وانخفاض الروح المعنوية.

Suchet encontró que sus tropas estaban mal abastecidas, mal disciplinadas y con la moral baja.

استمر سوشيت في الخدمة تحت قيادة نابليون في حملته الأولى الرائعة في إيطاليا ، حيث

Suchet pasó a servir bajo Napoleón en su primera y brillante campaña en Italia, luchando

على الرغم من هذا السجل المثير للإعجاب ، لم يكن سوشيت مدرجًا في قائمة المشير

A pesar de este impresionante historial, Suchet no estaba en la lista de mariscales creada por Napoleón

في عام 1808 ، تم إرسال فرقة سوشيت إلى إسبانيا ، حيث قضى السنوات الست التالية.

En 1808, la división de Suchet fue enviada a España, donde pasaría los siguientes seis años.

بشكل حاسم ، وعد سوشيت أيضًا بالحماية من العديد من عصابات حرب العصابات الإسبانية الذين

Fundamentalmente, Suchet también prometió protección contra las muchas bandas guerrilleras españolas que

بعد هزيمة الملك جوزيف وجوردان في فيتوريا ، لم يكن أمام سوشيت خيار سوى الانسحاب

Después de que el rey José y Jourdan fueran derrotados en Vitoria, Suchet no tuvo más remedio que

عند تنازل نابليون عن العرش ، ظل سوشيت غير مهزوم ، ولا يزال يحتفظ بالحدود الفرنسية.

Tras la abdicación de Napoleón, Suchet permaneció invicto, todavía sosteniendo la frontera francesa.

كان سوشيت قائداً لامعاً ، ويُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أفضل مدير في

Suchet era un comandante brillante, considerado el mejor administrador del ejército

تمت ترقية سوشيت إلى رتبة جنرال لواء ، وفي عام 1800 تم تكليفه بقيادة الجناح الأيسر

Suchet fue ascendido a General de División y en 1800 se le dio el mando del ala izquierda

"مارشال سوشيت ، لقد نمت بشكل كبير منذ أن رأينا بعضنا البعض آخر مرة!" قال له

"¡Mariscal Suchet, ha crecido mucho desde la última vez que nos vimos!" le dijo

لم يكن من الممكن هزيمة رجال حرب العصابات تمامًا ، لكن سوشيت جعل أراجون المنطقة الأكثر أمانًا والأفضل تدبيرًا

Las guerrillas nunca pudieron ser completamente derrotadas, pero Suchet convirtió Aragón en la región más segura y mejor administrada