Translation of "جبال" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "جبال" in a sentence and their spanish translations:

‫جبال "سيمين" في "إثيوبيا".‬

Las montañas Simien en Etiopía.

جبال غاليسيا إلى لاكورونيا.

las montañas de Galicia hasta La Coruña.

أرسلهم عبر جبال "بلو ريدج".

los envió por la Cordillera Azul.

منطقة جبال الهندو كوش بالهيمالايا،

La región Hindú Kush Himalaya

وأن نصنع نهراً داخل جبال "روكي"

y crear un río adentro de las Rocallosas

‫أطير حالياً فوق جبال الألب السويسرية.‬

Estoy sobrevolando los Alpes Suizos.

ذلك لأن (هندو كوش) جبال الهيمالايا،

Porque la región Hindú Kush Himalaya,

10000 نحو جبال الكاربات ، بينما هو

10,000 hacia las montañas Cárpatos, mientras él

تقع جبال الألب في وسط أوروبا.

Los Alpes están en el medio de Europa.

‫أطير حالياً فوق جبال "الألب"‬ ‫السويسرية الخلابة!‬

¡Estoy sobrevolando los espectaculares Alpes Suizos!

‫وصل الشتاء إلى جبال "باتاغونيا"،‬ ‫جنوب "تشيلي".‬

El invierno llegó a las montañas de la Patagonia al sur de Chile.

‫في جبال "باتاغونيا"،‬ ‫استغلّت اللبؤة الأمريكية الظلام.‬

En las montañas de la Patagonia, la mamá puma ha aprovechado la oscuridad.

والآن أصبح يتابع حنبعل عبر جبال الأبنين.

Y ahora estaba siguiendo a Hannibal de regreso Los Apeninos.

و قد علق البريطانيون في جبال "بلو ريدج".

Los británicos se toparon con la Cordillera.

‫أثناء مجيئي بالطائرة شاهدت‬ ‫سلسلة جبال إلى الغرب،‬

Mientras volaba, vi una cordillera al oeste.

أراد "نابليون" أن تصل "أوروبا" إلى جبال "الأورال".

Napoleón quería una Europa hasta los Urales,

سبق الجيش الروماني بطريقة استفزازية إلى جبال أبنين...

Él provocadoramente pasó el ejército romano de regreso en las montañas de los appeninos ...

وهكذا تبدأ رحلة حنبعل المحفوفة بالمخاطر عبر جبال الألب

Y así comienza el peligroso viaje de Hannibal a través de los alpes.

كافيًا لعبور جبال الألب ، وهزيمة النمساويين في مارينغو. استنفد

tiempo para cruzar los Alpes y derrotar a los austriacos en Marengo.

تم إرسال الوحدة لمحاربة الإسبان على جبهة جبال البرانس الشرقية ،

La unidad fue enviada a luchar contra los españoles en el frente de los Pirineos Orientales,

بدأ سولت انسحابًا قتاليًا عبر جبال البرانس عائدًا إلى فرنسا.

Soult inició una lucha en retirada a través de los Pirineos de regreso a Francia.

إلا أن حنبعل قاد جيشه مرة أخرى إلى جبال أبنين

El general Aníbal condujo a su ejército a las montañas de los Apeninos.

يمكن القول أن الخطة جريئة تمامًا كما كان عبور جبال الألب

El plan es debatiblemente tan audaz como lo fue el cruzar los alpes.

في أواخر 218 قبل الميلاد، سار حنبعل بقواته على جبال الألب

A finales del 218 DC, Hannibal marchó con sus fuerzas por los alpes.

ثم تم تكليفه بثلاث فرق لملاحقة الجنرال سوفاروف عبر جبال الألب ،

Luego fue puesto a cargo de tres divisiones para perseguir al general Suvarov a través de los Alpes,

بعد ستة أشهر ، قاد نابليون جيشًا فوق جبال الألب إلى إيطاليا.

Seis meses después, Napoleón dirigió un ejército a través de los Alpes hacia Italia.

ومع ذلك، كما تابع حنبعل عبر جبال الأبنين، ظل فابيوس يظلله.

Sin embargo, mientras Hannibal continuaba cruzando los appeninos, Fabio lo ensombreció.

ذهب النقيب جيم بريدجر خلف قطيع في جبال "بلاك هيلز" بمقاطعات "داكوتاس"

El Capitán Jim Bridger fue tras una manada en Black Hills, en las Dakotas,

بعد أن قرر عدم المسيرة إلى روما، عاد حنبعل عبر جبال الأبنين.

Habiendo decidido no marchar sobre Roma, Hannibal Volvió a cruzar las montañas de los Apeninos.

تمت مكافأته بقيادة جيش في سويسرا ، وفي ذلك الشتاء ، قاد رجاله عبر جبال الألب

Fue recompensado con un comando del ejército en Suiza, y ese invierno, condujo a sus hombres a través de los Alpes

خاض جيشه ثلاث معارك دون أخذ قسط كاف من الراحة من عبور جبال الألب.

Su ejército luchó en tres batallas sin recuperarse completamente del cruce de los Alpes.

في الربيع التالي ، سار جيش نابليون فوق جبال الألب إلى إيطاليا. قادت طليعة لانز الطريق ،

La primavera siguiente, el ejército de Napoleón marchó sobre los Alpes hacia Italia. La vanguardia de Lannes abrió el camino

تم ترقيته إلى رتبة جنرال ، خدم أوجيرو في جبال البرانس الشرقية ، حيث ساعد ميله في

Ascendido a general, Augereau sirvió en los Pirineos Orientales, donde su talento