Translation of "تأكل" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "تأكل" in a sentence and their spanish translations:

إنها تأكل.

Ella está comiendo.

لا تأكل.

No comas.

- لم لا تأكل خضاراً؟
- لماذا لا تأكل الخضروات؟

- ¿Por qué no comes verdura?
- ¿Por qué no comes vegetales?

القيم تأكل الحقائق،

Los valores se comen los hechos,

لا تأكل كثيرا.

- No comas demasiado.
- No te hinches de comer.

إنها تأكل تفاحة.

Ella se está comiendo una manzana.

هل تأكل اللحم؟

- ¿Come usted carne?
- ¿Comés carne?
- ¿Coméis carne?
- ¿Comes carne?

تأكل ميلاني تفاحةً.

Melanie come una manzana.

‫تأكل الذبابة هبة الرحيق.‬

La mosca recibe un regalo de néctar.

تأكل اللحم الطري فقط.

Ella solamente comía carne magra.

ماذا تحب أن تأكل؟

¿Qué te gusta comer?

ماذا تريد أن تأكل؟

¿Qué quieres comer?

الذئاب لا تأكل السلطة.

Los lobos no comen ensalada.

ماذا تأكل في الفطور؟

¿Qué comés en el desayuno?

هل تأكل في الفصل؟

- ¿Coméis en clase?
- ¿Comes en el aula?
- ¿Coméis en el aula?
- ¿Come en el aula?
- ¿Comen en el aula?
- ¿Comes en el salón?

هل تريد أن تأكل؟

- ¿Quieren comer?
- ¿Quiere comer?
- ¿Quieres comer?
- ¿Quiere usted comer?

فتخبرني ماذا تريد أن تأكل.

y ella me responde con lo que aspira comer.

لماذا لا تأكل حشرات المن؟

¿Por qué no comer pulgones?

‫ولم تعد تأكل أو تصطاد.‬

No se alimentaba más ni cazaba.

تأكل مايوكو الخبز على الفطور.

- Mayuko come pan para desayunar.
- Mayuko come pan de desayuno.

هل تريد أن تأكل شيئا؟

¿Quieres comer algo?

ماذا تريد أن تأكل اليوم؟

- ¿Qué desearía comer hoy?
- ¿Qué desearías comer?

نتمكن من شم ما تأكل أمهاتنا

podemos oler lo que nuestra madre está comiendo

إذا لم تأكل الخفافيش تلك الحشرات

si los murciélagos no comen esos insectos

يجب أن تأكل المزيد من الفاكهة.

Deberías comer más fruta.

إن كنت تأكل 3 وجبات في اليوم،

Si comen tres comidas al día,

أهذه أول مرة تأكل فيها الطعام الياباني؟

¿Es la primera vez que tomas comida japonesa?

‫لكنها لم تأكل منذ أيام.‬ ‫على الأم الصيد.‬

Pero hace días que no comen. La madre debe cazar.

‫تأكل حيوانات الراكون‬ ‫محتويات 90 بالمئة من الأعشاش.‬

Los mapaches se pasan el día comiendo el 90 % de los nidos.

لا تجادل وانت غضبان ولا تأكل وانت شبعان.

No discutas cuando estés enfadado ni comas cuando estés lleno.

تذكر عندما استطعت أن تأكل نصف جالون من المثلجات

¿recuerdan cuando podían comer dos litros de helado

أي وقت تأكل فيه وجبة تدخل الطاقة إلى كبدك

Cada vez que uno come una comida la energía entra en el hígado

حيث تأكل 500 سعرة حرارية فقط ليومين في الأسبوع،

donde 2 días a la semana solo se ingieren 500 calorías,

هناك جانب سلبي لأن تأكل أكثر من شخص بالغ.

no era nada bueno comer más que los hombres adultos.

‫لكن هذه الحيوانات التي تأكل العشب‬ ‫تُصاد منذ قرون.‬

Pero estos impresionantes herbívoros han sido cazados por siglos.

- تأكل هذه الحيوانات العشب.
- تقتات تلك الحيوانات على العشب.

Estos animales se alimentan de hierba.

وفجأةً قضيت يومًا كاملًا من غير أن تأكل أي شيء

y de repente están todo el día sin comer nada

- عليك أن تأكل أليافاً أكثر.
- انت بحاجة لأكل ألياف أكثر.

Necesitas comer más fibra.

إطار الوقت الذي تأكل فيه يومياً إلى 8 ساعات أو أقل،

el espacio de tiempo en el que se come cada día a 8 horas o menos,

‫ليست فكرة طيبة أن تأكل...‬ ‫أي شيء ينتمي لحيوانات برمائية نيئاً.‬

Nunca es buena idea comer nada de anfibios así crudo.

عندما تأكل ثلاثة وجبات في اليوم، هي أن إستقلاب الطاقة لديك يتغير

al comer tres comidas al día, es que uno cambia el metabolismo de energía

أحد الطرق -- وهو قاسٍ أن تأكل كل يومين فقط 500 سعرة حرارية.

Una forma es cada dos días ingerir solo 500 calorías.

‫ما لا يعرفه الناس هو أنه يمكنك ‬ ‫أن تأكل جزءاً من شجرة التنوب.‬

Lo que muchos no saben es que se puede comer parte de un abeto.

‫ما لا يعرفه الناس ‬ ‫هو أنه يمكنك أن تأكل جزءاً من شجرة التنوب.‬

Lo que muchos no saben es que se puede comer parte de un abeto.

وثانياً، أنها لا تحتاج أن تأكل كمية كبيرة من الذباب على مدار العام.

Segundo, no necesita comer tantas moscas por año.

- من الأفضل لك ألّا تأكل كثيراً.
- من الأفضل أن لا تُكثر من الأكل.

- Es preferible que no comas demasiado.
- Sería mejor que no comieses demasiado.

‫ما لا يعرفه الناس هو أنه يمكنك ‬ ‫أن تأكل جزءاً من شجرة التنوب.‬ ‫لن تمنحني الكثير من الطاقة‬ ‫ولكنها ستمنحني شيئاً ما.‬

Lo que muchos no saben es que se puede comer parte de un abeto. No me va a dar mucha energía, pero sí algo.