Translation of "بريطانيا" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "بريطانيا" in a sentence and their spanish translations:

أنا من بريطانيا.

- Soy de Inglaterra.
- Vengo de Inglaterra.

"بوريس جونسون" في بريطانيا مثلاً،

Boris Johnson, regresando al Reino Unido,

هل سبق أن زرت بريطانيا؟

¿Alguna vez has estado en el Reino Unido?

التي نطلق عليها في بريطانيا المخصصات.

que en Gran Bretaña son las huertas o parcelas comunes.

سيكون قد انتحر ثلاثة رجال من بريطانيا؟

tres hombres en Reino Unido habrán muerto por suicidio?

بقمع الفساد والتجارة غير المشروعة مع بريطانيا.

reprimiendo la corrupción y el comercio ilegal con Gran Bretaña.

أسطوري للرومان، مكان شككوا في وجوده - جزيرة بريطانيا.

mítico para los romanos, quienes dudaban de su sola existencia - la isla de Bretaña.

لكنّ "الولايات المتحدة" و"بريطانيا" لا تريدان ذلك.

Estados Unidos no. Inglaterra tampoco.

وقد أكون وصفت نصف رجال ذلك العقد في بريطانيا.

y probablemente describí la mitad de los hombres mileniales en Reino Unido.

في اليوم التالي للتصويت لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوربي

Un día después del voto del Brexit,

كانت بريطانيا وفرنسا خصمين قديمين في أوروبا وفي الخارج.

Gran Bretaña y Francia eran viejos rivales, en Europa y en el extranjero.

أطلقت خط مساعدة وطني جديد لمساعدة كبار السن في بريطانيا

lancé una nueva línea de ayuda nacional en el Reino Unido para personas mayores,

وأخبرني أنه قد صوت لصالح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي،

Y me dijo que había votado para salir,

الذي قوض حرب نابليون الاقتصادية ضد بريطانيا - ما يسمى بالنظام القاري.

que socavó la guerra económica de Napoleón contra Gran Bretaña, el llamado Sistema Continental.

منذ القرن 18 ايران تم احتلالها من روسيا و بريطانيا مرتين

Desde el siglo XVIII, Irán había sido invadido por los rusos y británicos dos veces.

المملكة المتحدة تتالف من بريطانيا و أسكتلندا و الويلز و إيرلندا الشمالية.

El Reino Unido está compuesto por Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

اقترب موسم الحملات الانتخابية ولم يكن قيصر يعتزم ذان يقضي الشتاء في بريطانيا.

La época de campaña estaba por cerrar y Caesar no pretendía pasar el invierno en Bretaña

ان بريطانيا تواجه مجاعة إذا كانت U-القوارب لم يهزموا في وقت قريب.

Bretaña encarara hambre si los U-boats no son derrotados pronto.

بعد بضع ساعات فقط من الإبحار وصل الأسطول الروماني من شاطئ بريطانيا لأول مرة.

Después de sólo unas pocas horas de navegar la flota romana avistó la orilla por primera vez.

أول رحلة لقيصر إلى بريطانيا سنة 55 قبل الميلاد لم تنجز الكثير من الناحية العسكرية.

La primera expedición de César a Britania en el 55 a. C. no logró mucho en términos militares.

أبحر أسطول كبير من 800 سفينة مع 5 جحافل و 2000 من سلاح الفرسان إلى بريطانيا.

La gran flota de 800 barcos con 5 legiones y 2000 de caballería zarpó hacia Britania.

وهي دولة ألمانية تابعة لملوك هانوفر في بريطانيا ، والتي كانت فرنسا في حالة حرب معها مرة أخرى.

estado alemán perteneciente a los reyes hannoverianos de Gran Bretaña, con los que Francia estaba una vez más en guerra.