Translation of "بدل" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "بدل" in a sentence and their spanish translations:

بدل للقناة الأولى.

Cambia al canal 1.

بدل أن تتنمر على نفسك

En lugar de ser un acosador consigo mismos

بدل أن نبتعد عن إنسانيتنا.

opuesto a alejarnos de nuestra propia humanidad.

الأوراك بدل عضلات الفخذ، أوتار الركبة.

la cadera en vez de los cuadriceps o ligamentos.

أنه بدل العمل مع تلك الصورة الإيجابية

es que en vez de trabajar con esta imagen positiva

مثلاً، يستخدمون الكتف بدل عضلات الذراع الأمامية والخلفية:

Por ejemplo, en gimnasia usan los hombros en vez de los bíceps o tríceps,

أصبحت ناجية من الإعداء بدل أن أكون ضحية

Me convertí en una sobreviviente de abuso en lugar de una víctima.

ولفترةٍ مؤقتة بدل الانفصال نهائياً الفكرة وجدت استحساناً

Por un período temporal, en lugar de separarse definitivamente, la idea se encontró favorable entre

قد تظنون أن بدل أن تكون الحبال متصل بالمقدمة،

Pueden sospechar que en vez de estar conectadas por delante

إذا كنت فعلًا لديك المقدرة بصنع الأشياء، بدل من الكتابة طوال الوقت.

el saber hacer cosas en vez de estar tecleando todo el tiempo.