Translation of "القواعد" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "القواعد" in a sentence and their spanish translations:

- أنتَ كسرتَ القواعد.
- أنتِ كسرتِ القواعد.

Rompiste las reglas.

نضع القواعد

conseguimos el poner los términos.

القواعد قوة،

Las normas son poderosas,

أنتِ كسرتِ القواعد.

Rompiste las reglas.

وإعادة تصميم القواعد والإجراءات،

alterando las leyes y procedimientos,

القواعد الاساسية للذكاء إلإصطناعي

los bloques de construcción básicos de la inteligencia artificial

من بين القواعد المهمة

entre las reglas importantes

ومتلازمة الحس المرافق تُظهر القواعد

y la sinestesia nos revela las reglas

ما هي هذه القواعد المحددة؟

¿Cuáles son las reglas?

وبتلك الطريقة تعلمت القواعد المجردة.

Aprendí gramática abstracta de ese modo.

بيتهوفن مزَّق كتاب القواعد وألَّف موسيقى

Beethoven rompió las reglas y compuso piezas

وهذا يكسر كل القواعد المميزة للكوكب.

Ahora rompió todas las reglas para ser un planeta.

أنها تخبرنا عبر الفنون عن القواعد العامة

en relación al arte, es que nos señala las reglas

وبذلك تتعارض مع الكثير من القواعد واللوائح،

De pronto, uno se enfrenta a un montón de normas y reglamentos

فعلوا ذلك عن طريق كسر القواعد ومخالفتها.

Lo hicieron rompiendo y doblegando las reglas.

وفق الإسلام وفق القواعد التي وضعها الله.

Según el Islam, según las reglas establecidas por Allah.

وكشيء نُمارسه عند تطبيق بعض القواعد والتعلميات

algo hecho solo cuando aplicamos un cierto número de reglas y normas,

هل هو حول المزيد من القواعد؟ وعن الأنظمة؟

¿Se trata acaso de imponer más reglas? ¿Son los sistemas?

تضم الخوارزمية الشاملة عشرات الآلاف من هذه القواعد

El algoritmo general combinó decenas de miles de esas reglas

هذا يقودنا إلى القواعد الأساسية التي تشرح كيف نفكر.

Lo que nos lleva al principio fundamental sobre cómo pensamos.

واحدة من القواعد الذهبية التي طبقتها حينئذٍ على الفور

Una de las reglas de oro que establecí inmediatamente

وفي هذا المستوى تكون لديك قاعدة مفردات وبعض القواعد،

Este nivel incluye un vocabulario básico, un poco de gramática,

هناك العديد من القواعد ، وهناك العديد من النظريات ، أيها الأحمق

Hay muchas reglas, hay muchas teorías, idiota.

ولكنك حصلت على X كبيرة لأنك ارتكبت خطأً بسيطاً في القواعد.

pero recibieron una gran X porque cometieron un pequeño error gramatical.

الأعداد الأولية مثل الحياة، منطقية تمامًا، لكن يستحيل إيجاد القواعد لها، حتى لو أمضيت وقتك كله تفكر فيها.

Los números primos son como la vida: son totalmente lógicos, pero es imposible descubrir sus reglas, aunque te pases todo el tiempo pensando en ellos.