Translation of "أريدك" in Spanish

أريدك.

Yo te deseo.

أريدك أن تتحسن.

Quiero que seas mejor.

أريدك أن تخبرني الحقيقة.

Quiero que me digas la verdad.

لا أريدك أن تقلق بشأني.

No quiero que te preocupes por mí.

أريدك أن تفكر فيم سمعت في البداية،

me gustaría que pensaran en lo que oyeron al principio.

- أريدك أن تجرّبَهُ.
- أريدُك أن تجرّب ذلِكَ.

Quiero que lo intentes.

وقال أيضاً، "أريدك أن تعلمي أننا نقف بجانبك."

Y dijo "Quiero que sepas que estamos de tu lado".

وقال له: "أرجوك! أريدك أن تصبح رئيس وزراء.

y le dice "Por favor, quiero que tú seas el primer ministro.

أريدك أن تعلم، كان هناك رجل قدم قبلك بيوم،

Quiero que sepas que vino un hombre el día anterior a tu ingreso,

بفضلك أنتِ، ظننت أني أريدك أن تعرفي أنني انتمي.

Es gracias a ti que creo que quiero que sepas a que pertenezco.

لا أريدك أن تقول شيئاً قد يسئ إلى قضيتك."

no quiero que diga nada que perjudique su caso".

أنا لا أريدك أن تفكر في ذلك بعد الآن.

No quiero que pienses en eso más.

فمثلاً، لنفترض أنني أملك قائمة من الكلمات التي أريدك أن تحفظها

Por ejemplo, digamos que tengo una lista de palabras a memorizar.