Translation of "وبذلك" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "وبذلك" in a sentence and their russian translations:

وبذلك تحتفظ بجيل الألفية.

потому что так вы сохраняете миллениалов.

وبذلك تتطور أدمغتنا نحو التغذية.

поэтому мозг эволюционирует, чтобы добывать еду.

وبذلك كنت منقطعاً عن العالم.

Итак, я от всех отстранился.

وبذلك ستقوم بأشياء لم تكن تتوقّعها.

и вы достигните того, о чём и не мечтали.

وبذلك تتعارض مع الكثير من القواعد واللوائح،

Так что вы разом нарушаете целое множество правил и норм,

وبذلك، على هذا المنوال، فإن التخليق المتوالي-

Таким образом, эпигенетика —

وبذلك نحن نولد بخصائص تمكننا وتمكن عائلاتنا

оказывающая определённое влияние на наши черты характера,

وبذلك بالوقت، شعرت وكأن ذلك كان القرار الصحيح.

В тот момент мне это казалось правильным решением.

وبذلك يكن لدي مزيدا من الوقت لكتابة الشعر

чтобы оставалось больше времени на сочинение стихов.

ويمكنكم القيام بذلك مرارًا وتكرارًا، وبذلك ستصقلُ وستنطلق الفكرة.

и, проделывая это вновь и вновь, вы отто́чите свою идею.