Translation of "بنسبة" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "بنسبة" in a sentence and their russian translations:

تناقص بنسبة 10٪

Уменьшение на 10%

ناجحة بنسبة مئة بالمائة،

и многие другие позитивные движения,

بنسبة 70% من الاستخدام العالمي.

70% мирового потребления.

بين الأطفال الأغنياء والفقراء بنسبة 50%.

между богатыми и бедными детьми лишь на 50%.

أو أن نموت أثناء العمل بنسبة 99 %

погибнуть на рабочем месте — на 95%,

ازداد بنسبة 16000 بالمئة منذ عام 1992

выросло более чем в 16 раз с 1992 года.

بنسبة 96% عالمياً هي منتجات مصنعة بالطباعة الثلاثية؟

96% созданы с использованием метода 3D-печати?

أو أن نموت في تحطم طائرة بنسبة 99 %

погибнуть в авиакатастрофе — на 99%,

ارتفاعاً بنسبة 5% أكثر للتصلب اللويحي خلال سنة واحدة

обнаружили на 5% больше коронарных бляшек спустя один год

تمكنوا من إجراء المزيد من العمليات بنسبة 30 في المائة

они уже проводили на 30% больше операций

"ثمة احتمال بنسبة 25% للعثور على حيوانات مفترسة بالقرب من النهر.

«Вероятность повстречать хищников рядом с рекой — 25%.

نعم, نحن أقل احتمالا بنسبة 97% أن نقتل با سبب البرق.

Да, наши шансы погибнуть от удара молнии тоже снизились на 97%.

لذلك نحن معرضون لخطر الإصابة بالسرطان أكثر بنسبة 10٪ كل عام

поэтому мы подвержены риску рака на 10% больше каждый год

فإنهم تمكنوا بنسبة تصل إلي 70% من تحديد الميول الجنسية للرجال

показало 70-процентную точность определения их сексуальной ориентации.

يظهر تفوق بنسبة 15% عن مجلس إدارة مكون من جنس واحد فقط.

будут работать на 15% эффективнее тех, где преобладают представители одного пола.

ويتم التعبير عنها بنسبة الأخطاء إلى وحدة "ألف يوم من العناية بالمريض"

выраженные в количестве ошибок на тысячу пациентов.

كانت تعاني من مرض الشريان الأبهر بنسبة 60% أقل من أرانب المجموعة الأخرى،

было на 60% меньше артериальных заболеваний, чем у кроликов из второй,

‫لست واثقاُ بنسبة 100 بالمئة من متانة الحبل.‬ ‫وكم مضى على وجوده هنا.‬

Я не на сто процентов уверен, выдержит ли канат. Как давно он там.

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬

Ученые подсчитали, что млекопитающие, живущие среди людей, становятся на треть активнее ночью.