Translation of "بضعة" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "بضعة" in a sentence and their russian translations:

وخلال بضعة أيام فحسب

Спустя всего лишь несколько дней

لقد وجدت بضعة مبادئ بسيطة وأساسية

Я нашла несколько элементарных, простых принципов.

سيأتي أولاد عمي بعد بضعة أيام.

Мои кузены приезжают через несколько дней.

ويختفي الاعتلال في العادة بعد بضعة أسابيع.

а синдром обычно проходит в течение нескольких недель.

من فضلك أعطني قلماً و بضعة أوراق.

- Дай мне, пожалуйста, карандаш и несколько листов бумаги.
- Дайте мне, пожалуйста, карандаш и несколько листов бумаги.

يتم برمجة الذيل للموت بضعة أسابيع بعد ظهورها.

через несколько недель после появления.

هناك ، بعد بضعة أسابيع ، سقط برتييه من النافذة وقتل.

Там, через несколько недель, Бертье упал из окна и погиб.

إن معرفة أنني قد لا أملك سوى بضعة أشهر للعيش،

Зная, что мне, возможно, осталось всего пару месяцев,

الجيش الغربي ، قرر ميتسوناري التخلي عن منصبه والتراجع بضعة أميال

Мицунари решил покинуть свои позиции и отступить немного западнее,

‫لكن بعد عملية تنظيف‬ ‫تكلفت بضعة ملايين دولار،‬ ‫تعود الآن الحيوانات.‬

Но после многомиллионной уборки животные возвращаются.

علاوة على ذلك ، اقتراح بناء مسجد آيا صوفيا قبل بضعة أشهر

Более того, мечеть Святой Софии была построена несколько месяцев назад.

بسبب حادث ركوب قبل بضعة أيام ، كان على ماسينا أن يقود فيلقه من عربة.

Из-за несчастного случая, произошедшего несколькими днями ранее, Массена был вынужден командовать своим корпусом из экипажа.

لا يستطيع توم أن يقرر هل يشتري حاسوبًا جديدًا الآن أم ينتظر بضعة أشهر.

Том не может решить, купить ли новый компьютер сейчас или подождать еще несколько месяцев.

و بعد بضعة أيام أخرى، بدأت الأعراض تظهر على العائلة الي كانت تجلس في الطاولة المجاورة.

И через несколько дней после этого, семья, которая сидела рядом, тоже начала проявлять симптомы.

‫رضيع، لم يمر على ولادته إلا بضعة أسابيع...‬ ‫عرف أخيرًا أشكال مصدر الأصوات‬ ‫التي سمعها في الأدغال.‬

Малышу всего несколько недель. Он наконец-то начал связывать звуки с образами в лесу.