Translation of "السم " in Russian

‫أريد السم من كيس السم بإحدى العقارب.‬

Мне нужен яд из мешочка с ядом скорпиона.

‫أريد السم الذي في كيس السم الخاص بعقرب.‬

Мне нужен яд из мешочка для яда скорпиона.

‫حسناً، لاستخراج السم.‬

Так, чтобы собрать яд,

‫أترى كيس السم  على ظهره؟‬

Видите тот мешочек с ядом на спине?

‫ثم تسقط السم بها كالأفعى، ‬

…и через отверстие впрыскивает яд, совсем как змея,

‫ويسيل السم عبر أنيابها‬ ‫في الإناء الزجاجي.‬

и яд стечет по клыкам в стеклянную банку.

‫ويسيل السم عبر أنيابها في الإناء الزجاجي.‬

и яд стечет по клыкам в стеклянную банку.

‫ويسيل السم عبر أنيابها في الإناء الزجاجي.‬

и яд стечет по клыкам в стеклянную банку.

‫انظر إلى هذا.‬ ‫أترى كيس السم الذي بظهره؟‬

Посмотрите. Видите мешочек с ядом на спине?

‫ويسيل السم عبر أنيابها في الإناء الزجاجي.‬ ‫حسناً.‬

и яд стечет по клыкам в стеклянную банку. Хорошо.

‫ويسيل السم عبر أنيابها في الإناء الزجاجي.‬ ‫حسناً.‬

и яд стечет по клыкам в стеклянную банку. Хорошо.

‫عقارب "بارك" بها من السم ما يكفي لقتلك.‬

У древесного скорпиона достаточно яда, чтобы убить вас.

‫هناك جزء واحد خطير في الأفعى ‬ ‫وهو السم والأنياب.‬

Есть только одна опасная часть змеи — это яд и клыки.

‫كلما تسارعت دقات قلبك،‬ ‫سرى السم في جسدك أسرع.‬

Чем быстрее бьется сердце, тем быстрее яд проходит по телу.

إن قطرة واحدة من السم كافية لقتل ١٦۰ شخصًا.

Одной капли этого яда достаточно, чтобы убить 160 человек.

‫بعض الضفادع السامة‬ ‫تحمل ما يكفي من السم لقتل إنسان.‬

Некоторые настолько ядовиты, что могут убить человека.

‫على الأقل نجحنا في جمع بعض السم المطلوب‬ ‫لصنع الترياق للمستشفى.‬

По крайней мере, нам удалось собрать часть яда, чтобы сделать противоядие для больницы.

‫هناك جزء واحد خطير في الأفعى ‬ ‫وهو السم والأنياب.‬ ‫حسناً، هيا بنا.‬

Есть только одна опасная часть змеи — это яд и клыки. Ладно, пошли.

‫تعرف أن كيس السم هذا هو مكمن قوته.‬ ‫ليس بحاجة لمخالب كبيرة.‬

то понятно, что их основное оружие — это яд. Ему не нужны большие клешни.

‫أتعرف ماذا يمكننا أن نفعله؟ ‬ ‫يمكننا الاستمرار‬ ‫في المهمة ونحاول أن نعثر على السم الحي،‬

Знаете, чтобы мы могли сделать, мы могли бы продолжить эту миссию и попытаться найти яды в природе,

‫أتعرفون ماذا يمكننا أن نفعله؟ ‬ ‫يمكننا الاستمرار‬ ‫في المهمة ونحاول أن نعثر على السم الحي،‬

Знаете, что можно сделать? Мы можем продолжить миссию и попытаться найти яд в природе,

‫إن لسعتك عقرب، لديك حوالي 60 دقيقة‬ ‫قبل أن يبدأ هذا السم في سد تنفسك.‬

Если вас укусили, то у вас будет около 60 минут, прежде чем яд начнет закрывать дыхательные пути.