Translation of "الجوع" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "الجوع" in a sentence and their russian translations:

دفعه الجوع للسرقة.

- Голод вынуждал его воровать.
- Голод вынуждал его красть.
- Голод заставлял его красть.
- Голод заставлял его воровать.

أنا في غاية الجوع.

- Я проголодался!
- Я проголодался.
- Умираю от голода!
- Я умираю от голода!
- Умираю с голоду!

‫أثناء رعاية صغيرها‬ ‫واستبداد الجوع بها،‬

У всё еще кормящей матери – огромный аппетит за двоих.

من أشياء مثل الجوع والمجاعة والملاريا

От таких вещей, как голод, голод, малярия

آلاف من الشخاص ماتوا من الجوع.

Тысячи людей умерли от голода.

مات الرجل العجوز من شدة الجوع.

Старик умер от голода.

أو لدرء الألم، حين نأكل لسد الجوع.

и чтобы избежать боли — голода.

- أنا جائع للغاية الآن.
- إنني في غاية الجوع الآن.

Я сейчас очень голоден.

- أنا جائع جداً.
- أنا في غاية الجوع.
- أنا جائعٌ للغاية.

Я очень голоден.

بهذه الدورة سيموت من الجوع الذي لا يموت من الفيروس. نحن في المنزل كأشخاص واعين.

При таком курсе он умрет от голода, который не умрет от вируса. Мы дома как сознательные люди.