Translation of "الهند" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "الهند" in a sentence and their portuguese translations:

لست من الهند.

- Eu não sou da Índia.
- Não sou da Índia.

- كأنّك من الهند.
- يبدو أنك من الهند.
- تبدو هنديا.

Parece que você é da Índia.

‫في "مومباي" بـ"الهند"،‬

Em Bombaim, na Índia...

في الهند أنهار كثيرة.

Há muitos rios na Índia.

للذهاب إلى مهرجان سينمائي في الهند

Para ir a um festival de cinema na Índia

جواهر الهند والبحر الخارجي - كل شيء لك!

as jóias da Índia e o mar longínquo - todos vossos!

تصاعد التوتر بين الهند وباكستان حول كشمير.

Tensões crescentes entre a Índia e o Paquistão sobre a Caxemira.

لماذا تعتبر الأبقار حيوانات مقدّسة في الهند؟

Por que as vacas são sagradas na Índia?

وفر مبلغًا صغيرًا من المال وذهب إلى الهند

Ele economizou uma pequena quantia de dinheiro e foi para a Índia

‫حوالي 5 آلاف شخص في العام‬ ‫في "الهند" وحدها.‬

com 5000 vítimas só na Índia.

‫في "الهند"، حيث تقتل لدغات الأفاعي‬ ‫حوالي 46 ألف شخص في العام الواحد،‬

Na Índia, onde se estima que mordidas de cobra matem 46 000 pessoas por ano,

‫يتحدث "سانجاي جوبي"‬ ‫حول مذبحة في مسقط رأسه،‬ ‫"كاماتاكا" في جنوب غرب "الهند".‬

Sanjay Gubbi está a falar do seu próprio estado natal, Karnataka no sudoeste da Índia.

في سالف العصر والأوان، في الهند، عاش قرد وثعلب وأرنب معًا في سعادة.

Há muito, muito tempo, na Índia, um macaco, uma raposa e um coelho conviveram felizes.

‫سرطان جوز الهند سريع الغضب يتحدى واحداً‬ ‫من أكثر الدببة رعباً على هذا الكوكب،‬

caranguejos mal-humorados encaram um dos ursos mais assustadores do mundo.