Translation of "الطفل" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "الطفل" in a sentence and their portuguese translations:

الطفل يأكُل اللحم.

A criança está comendo carne.

أخذت ذئب ذلك الطفل

uma loba levou aquela criança

الطفل يحتاج الى الحنان.

Uma criança precisa de amor.

إنهُ الطفل الذي يأكُل اللحم.

É uma criança que está comendo carne.

إنهُ اللَحم الذي يأكُلهُ الطفل.

É a carne que a criança está comendo.

الطفل لديه دورة رقص ، تعلم البيانو

a criança tem um curso de dança, aprendendo piano

‫ولديك ذلك الطفل الصغير الذي يكبر.‬

E tens uma criança que está a crescer.

بإمكان الطفل أن يحسب حتى عشرة.

- O menino é capaz de contar até dez.
- O menino consegue contar até dez.

تبقى المرأة في البيت مع الطفل.

- A mulher fica em casa com a criança.
- A mulher fica em casa com o filho.

درس خاص. الطفل ليس لديه وقت للعب

lição privada. A criança não tem tempo para brincar

كان هذا الطفل آخر ترك من الأتراك.

essa criança foi o último turco dos turcos.

أنا لا أستطيع أن أضج. ينام الطفل.

Eu não posso fazer barulho. O bebê está dormindo.

وبعد مرور عامين، قامت خدمات رعاية الطفل

E depois, dois anos mais tarde, os Serviços de Proteção à Criança

تنشأ المشاكل نتيجة الصدمات أو سوء المعاملة التي يعاني منها الطفل

problemas surgem como resultado de traumas ou abusos sofridos pela infância

لكنه من غير المحتمل ان يعكس الطفل الحرف راسا على عقب

Mas as crianças não pegam essa mesma letra e escrevem de cabeça para baixo.

- لأنني أمّ الطفل عليه العيش معي.
- لأنني أمّ الطفلة عليها العيش معي.

Como eu sou a mãe da criança, ela deveria morar comigo.

فتح عينيه على العالم باعتباره الطفل غير الشرعي لكاتب العدل في مدينة فينشي

Ele abriu os olhos para o mundo como o filho ilegítimo do notário na cidade de Vinci

- بكى الطفل طوال اليل.
- بقي الرضيع يبكي طول الليل.
- أخذ الصغير يبكي طيلة الليل.

O bebê chorou a noite toda.