Translation of "هو" in Polish

0.013 sec.

Examples of using "هو" in a sentence and their polish translations:

- هو عمي.
- هو خالي.

On jest moim wujkiem.

هو نفسك

jesteś ty.

‫ها هو.‬

Tam jest.

من هو؟

Kto to taki?

هو مثليّ.

On jest gejem.

هو أخي.

To jest mój brat.

أين هو؟

Gdzie on jest?

هو يجري

On biega.

هو إنكليزي.

On jest Anglikiem.

وما هو موضح هناك هو ترتيب ممكن واحد.

Tam widać jedną z opcji złożenia.

- هو سيكون دائماً معك.
- هو سيكون دائماً معكِ.

Zawsze będzie z tobą.

واقتراحي الأخير هو:

Moja ostatnia sugestia;

وما هو الطارئ.

i najpilniejsze.

‫ها هو رجلنا.‬

Oto on.

‫ها هو، انظر.‬

Mamy go, spójrzcie.

‫كم هو مبهر.‬

Ale fajnie!

ما هو الكوكب؟

Czym jest planeta?

"الجميل" هو "بيلو".

"piękny" to "bello".

الجواب هو نعم.

Tak.

والسؤال التالي هو:

Kolejne pytanie brzmi,

تضامننا هو قوتنا.

Solidarność jest naszą siłą.

هو أقوى منك.

- On jest silniejszy od ciebie.
- Jest silniejszy od ciebie.

هو يكتب العربيه.

Pisze po arabsku.

اليوم هو الأربعاء

- Dziś jest środa.
- Dzisiaj jest środa.

هو ليس متديّنا.

On nie jest religijny.

ما هو حجمها؟

Jak duże to jest?

هو تركها تذهب.

On pozwolił jej odejść.

هو لا يعلم.

On nie wie.

هو يقرأ العربيه.

On czyta po arabsku.

هو يتحدث العربيه.

On mówi po arabsku.

اليوم هو الجمعة.

- Dziś jest piątek.
- Dzisiaj jest piątek.

هو كتب رسالةً.

On napisał list.

أين هو المطار؟

Gdzie jest lotnisko?

هو يدرس العربيه.

On uczy arabskiego.

هو يتعلّم الإنجليزيّة.

On uczy się angielskiego.

هو رجل حكمة.

To mądry człowiek.

هو صديق الطفولة.

On jest przyjacielem z dzieciństwa.

هو ليس طبيبا.

Nie jest lekarzem.

اليوم هو الأحد.

Dziś jest niedziela.

توم هو أبي

Tom jest moim tatą.

اليوم هو السبت

Dzisiaj jest sobota.

اليوم هو الأحد

- Dzisiaj jest niedziela.
- Dziś jest niedziela.

هذا هو منزله.

To jego dom.

ها هو كتابك.

Tu jest twoja książka.

هو تجاوز الأربعين.

Jest po czterdziestce.

‫الشيء الوحيد هو أنني لا أعرف ‬ ‫منذ متى هو هنا.‬

Niestety nie wiem, jak długo tu są.

أهم شيء هو الحُب.

Miłość jest najważniejsza.

جذر تسعة هو ثلاثة،

Pierwiastek z dziewięciu - trzy,

وجذر 256 هو 60.

pierwiastek z 256 - szesnaście.

‫انظر، ها هو النسر!‬

Patrzcie, orzeł!

‫انظر، ها هو، الرتيلاء.‬

Spójrzcie, ptasznik.

‫ها هو، أمسكت به.‬

Mamy go.

والجزء الخارج هو الحلق.

a sekcja dęta to gardło.

‫هو التجدد ، مثل الطبيعة ،‬

Rozłamane serce jest przebudzone, żywe i wzywa do działania.

والجواب هو كل شيء.

Odpowiedź brzmi: wszystko.

وهذا هو مطار كانساي،

A to jest port lotniczy Kansai,

‫خيارها الوحيد...‬ ‫هو الهجوم.‬

Pozostaje jej tylko... atak.

‫الصمت...‬ ‫هو الأكثر أمانًا.‬

Cisza to najbezpieczniejsza strategia.

‫هذا...‬ ‫هو فعله الأخير.‬

To jego ostatni akt.

‫دفاعها الوحيد هو عددها.‬

Ich jedyną siłą jest liczebność.

والأمر هو إنها تعمل.

To działa.

اسم الطفلة هو أنشيكا،

Dziewczynka ma na imię Anshika.

ما هو هذا بالضبط؟

Co to właściwie jest?

هذا هو وادي تيم.

To jest dolina Thame.

هو أخو تارو الأكبر.

On jest bratem Taro.

هو يعتقد أنه بَطلٌ.

On ma się za bohatera.

هو يعرف المدينة جيداً.

Dobrze zna miasto.

مئة هو رقمي المفضل.

Sto to moja ulubiona liczba.

هو بارع في الطبخ.

On dobrze gotuje.

هو يفتقر إلى الخبرة

- Brakuje mu doświadczenia.
- Brak mu doświadczenia.

من هو هذا المُسن؟

Kim jest ten staruszek?

- إنه مريض.
- هو مريض

On jest chory.

هو معروف لدى الجميع.

jest znany wszystkim.

هل هذا هو الحب؟

- Czy to jest miłość?
- Czy to miłość?

الدين هو افيون الشعب.

Religia to opium dla ludu.

- هو ذكي.
- إنه ذكي.

On jest mądry.

اليوم هو يوم ميلادك

Dziś są twoje urodziny.

صفّر و هو يمشي.

Idąc gwizdał.

ما هو رقم هاتفك؟

Jaki jest twój numer telefonu?

عمي هو أخو أبي.

Brat mojego ojca to mój wujek.

لوني المفضّل هو الأحمر.

Mój ulubiony kolor to czerwony.

هو شرح لي القاعدة.

Wyjaśnił mi zasady.

هو يعمل في مصنع.

Pracuje w fabryce.

هذا هو الخيار الوحيد.

To jedyna alternatywa.

هو ولد ذكي جدا.

On jest bardzo bystrym chłopcem.

هل اليوم هو السبت؟

Jest sobota.

لقد رآه هو أيضا.

Też to widział.

- رائع!
- كم هو ذكي!

Sprytnie!

إذاً ، فما هو TEDx؟

Czym jest "TEDx"?